Axis M2014-E Installation Manual

Also see for P5414-E PTZ: Installation guide

Contents

FrançaisMesures de sécuritéLisez attentivement le présent Guide d'installation avantd'installer le produit Axis. Conservez le Guide d'installationpour une utilisation ultérieure.• Conservez le produit Axis dans un environnement sec etaéré.• Évitez d'exposer le produit Axis aux vibrations, aux chocsou à une forte pression. N'installez pas le produit sur unsupport instable, ou des surfaces ou des murs instables ouvibrants, car cela pourrait l'endommager.• N'utilisez que les outils applicables pour installer le produitAxis ; une force excessive pourrait endommager le produit.• Pour le nettoyage, n’utilisez ni produits chimiques, nisubstances caustiques ou aérosols. Utilisez un chiffonhumide pour le nettoyage.• N’utilisez que des accessoires conformes auxcaractéristiques techniques du produit. Ceux-ci peuventêtre fournis par Axis ou par un fournisseur tiers.• Utilisez uniquement des pièces de rechange fournies ourecommandées par Axis.• Ne tentez pas de réparer le produit vous-même, contactezAxis ou votre revendeur Axis pour toute réparation.• Ce produit Axis doit être utilisé conformément aux lois etréglementations locales en vigueur.• Le produit Axis doit être installé par un professionnelqualifié. Veuillez vous conformer aux règlements nationauxet locaux relatifs à l'installation.Transport• Pour transporter le produit Axis et éviter de l'endommager,utilisez l'emballage d'origine ou un emballage équivalent.Remplacement des pilesCe produit Axis nécessite une pile au lithium CR2032 de3,0 V pour l'alimentation de son horloge en temps réelinterne. Dans des conditions normales d'utilisation, cette pileest censée durer au moins 5 ans. Si la pile est faible, lefonctionnement de l'horloge en temps réel peut être affectéet entraîner sa réinitialisation à chaque mise sous tension.Un message enregistré apparaît lorsque la pile doit êtreremplacée. Ne remplacez la pile qu'en cas de nécessité !Si la pile doit être remplacée, veuillez contacterwww.axis.com/techsup pour obtenir de l’aide.• Jetez les piles usagées conformément aux consignes dufabricant.• Le remplacement incorrect de la pile peut entraîner unrisque d'explosion.• Remplacez la pile par une pile identique ou équivalenteuniquement, en respectant les recommandations dufabricant.DeutschSicherheitsvorkehrungenBitte lesen Sie diese Installationsanleitung sorgfältig durch,bevor Sie mit der Installation des Axis Produkts beginnen.Halten Sie die Installationsanleitung bereit, falls Sie daraufzurückgreifen müssen.• Lagern Sie das Axis-Produkt in einer trockenen undbelüfteten Umgebung.• Setzen Sie das Axis Produkt keinen Vibrationen,Erschütterungen oder starkem Druck aus. Installieren Siedas Produkt nicht an instabilen Halterungen oderinstabilen oder vibrierenden Oberflächen oder Mauern, dadadurch das Produkt beschädigt werden könnte.• Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts nurgeeignetes Werkzeug; zu hoher Kraftaufwand kann dasProdukt beschädigen.• Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden oderaerosolhaltigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zurReinigung ein feuchtes Tuch.• Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischenSpezifikationen des Produkts entspricht. Dieses ist von Axisoder Drittanbietern erhältlich.• Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von Axis empfohlen bzw.bereitgestellt wurden.• Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren.Wenden Sie sich bei Service-Angelegenheiten an Axis oderan Ihren Axis-Händler.• Verwenden Sie dieses Axis-Produkt unter Beachtung dervor Ort geltenden rechtlichen Bestimmungen.• Das Axis Produkt sollte nur von geschultem Fachpersonalinstalliert werden. Beachten Sie bei der Montage diegeltenden nationalen und lokalen Bestimmungen.Transport• Transportieren Sie das Axis-Produkt nur in derOriginalverpackung bzw. in einer vergleichbarenVerpackung, damit das Produkt nicht beschädigt wird.BatteriewechselDieses Axis-Produkt ist mit einer 3,0 V CR2032Lithium-Batterie als Stromversorgung für die interneEchtzeituhr (RTC) ausgestattet. Unter normalen Bedingungenhält die Batterie mindestens 5 Jahre. Bei entladener Batterieist der Betrieb der Echtzeituhr nicht mehr ausreichendgewährleistet, so dass die Uhr bei jedem Systemstartzurückgesetzt wird. Sie erhalten eine Protokollnachricht,wenn ein Batteriewechsel erforderlich ist. Die Batterie sollteerst bei Bedarf gewechselt werden.Unter www.axis.com/techsup finden Sie Informationendarüber, was Sie beim Austausch der Batterie beachtenmüssen.• Verbrauchte Batterien sind gemäß denHerstelleranweisungen zu entsorgen.• Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Batteriewechsel!• Die Batterie muss durch dasselbe oder ein gleichwertigesFabrikat ersetzt werden, das vom Hersteller zugelassen ist.