Bahasa Melayu (Malaysian)Kelengkapan dan bahagian-bahagian elektrik dan elektronik serta bateri yang ditandakan dengan simbol ini mestilahtidak dilupuskan bersama-sama sampah isi rumah yang biasa; ia mestilah dikutip dan dilupuskan secara berasinganuntuk melindungi alam sekitar.Wakil Penjual Bang & Olufsen anda akan menasihati anda tentang cara pelupusan yang betul di negara anda.Jika produk adalah terlalu kecil untuk ditandakan dengan simbol ini, ia akan muncul dalam Panduan Pengguna, pada perakuanJaminan, atau pada pembungkusan.Semua produk Bang & Olufsen mematuhi perundangan alam sekitar yang diterima pakai di seluruh dunia.Produk dimaksudkan untuk kegunaan dalam bangunan dalam persekitaran domestik yang kering sahaja. Gunakan di dalamjulat suhu 10–40°C (50–105°F).Português (Brazilian)As baterias, peças e equipamentos elétricos e eletrônicos marcados com este símbolo não devem ser descartadoscomo lixo doméstico normal, e sim coletados e descartados separadamente para proteger o ambiente.O revendedor da Bang & Olufsen irá ajudar você sobre a forma correta de descarte no seu país.Se um produto for muito pequeno para ser marcado com o símbolo, este aparecerá no Guia do Usuário, no Certificado degarantia ou na embalagem.Todos os produtos da Bang & Olufsen estão em conformidade com a legislação ambiental em vigor em todo mundo.O produto está destinado exclusivamente para uso interno em ambiente seco e doméstico. Use em uma faixa de temperatura de10–40°C (50–105°F).78