COMPONENTS LISTLISTA DE COMPONENTESLISTE DES ÉLÉMENTSPower SwitchEnchufe InterruptorAlimenter le CommutateurFiber OpticalFibra ÓpticaFibre OptiqueSolar PanelsPaneles SolaresPanneaux SolairesINSTRUCTIONSINSTRUCCIONESMODE D’EMPLOISolar Fiber Optic Fish SpitterPez Rociadora con Fibra Solar OpticaPoisson Crachante Avec la Fibre Solaire OptiqueACNOTES:• Solar panels recharge the internal battery. Note – it is not a replaceable battery.• Expected battery life is 6-8 hours depending on usage and charge. For best results, place the solar panels in full sun.NOTAS: Les panneaux solaires rechargent la batterie interne. Note – celle-ci n’est pas une batterie remplaçable. La durée de vie prévue est de 6 à 8 heures selon l’usage et la charge. Pour des résultats meilleurs, placez les panneaux solairesen plein soleil.NOTES:♦ Los paneles solares recargan la batería interna. Nota - No es una batería reemplazable.♦ El tiempo de vida estimado de la batería es de 6 a 8 horas, dependiendo del uso y de su carga. Para mayores resultados,coloque el panel solar donde reciba directamente la luz del sol.BPart Number: 7230310 Model: SFF601SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.CONSERVAR ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS.GARDEZ LE MODE D’EMPLOI POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.© 2011 BECKETT CORPORATION All Rights Reserved / Derechos Reservados / Tous droits réservésRecommended pump::::Beckett M60Bomba recomendado::::Beckett M60Pompe recommandée: Beckett M60