CAME CAT Series Manual

Also see for CAT Series: Manual Quick start guide Manual

CAME CAT Series Manual Manual pdf 1 page image

CATBarriera a catena per l'accesso carrabile fino a 16 m.Barriera a catena per l'accesso carrabile fino a 16 m.Barriera a catena per l'accesso carrabile fino a 16 m.Barriera a catena per l'accesso carrabile fino a 16 m.Barriera a catena per l'accesso carrabile fino a 16 m.Chain barrier for controlling passageways up to 16 metres wideBarrière a chaîne pour accès jusqu'à 16 mètresBarrière a chaîne pour accès jusqu'à 16 mètresBarrière a chaîne pour accès jusqu'à 16 mètresBarrière a chaîne pour accès jusqu'à 16 mètresBarrière a chaîne pour accès jusqu'à 16 mètresKettensperre für maximal 16 m. breite Zu - und DurchfahrtenBarrera de acceso a cadena de hasta 16 metrosBarrera de acceso a cadena de hasta 16 metrosBarrera de acceso a cadena de hasta 16 metrosBarrera de acceso a cadena de hasta 16 metrosBarrera de acceso a cadena de hasta 16 metrosDocumentazioneDocumentazioneDocumentazioneDocumentazioneDocumentazioneTecnicaTecnicaTecnicaTecnicaTecnica11rev.rev.rev.rev.rev. 2.0© CAME 02/98CAME 02/98CAME 02/98CAME 02/98CAME 02/98119G11119G11119G11119G11119G11SERIESERIESERIESERIESERIE CATCATCATCATCAT | CAT SERIES | SÉRIESÉRIESÉRIESÉRIESÉRIE CATCATCATCATCAT| BAUREIHE CAT| SERIESERIESERIESERIESERIE CATCATCATCATCATImpianto tipoImpianto tipoImpianto tipoImpianto tipoImpianto tipo1.1.1.1.1. Gruppo CAGruppo CAGruppo CAGruppo CAGruppo CATTTTT-----XXXXX2.2.2.2.2. Gruppo CAGruppo CAGruppo CAGruppo CAGruppo CATTTTT-I-I-I-I-I3.3.3.3.3. Ricevitore radioRicevitore radioRicevitore radioRicevitore radioRicevitore radio4.4.4.4.4. Catena "Genovese"Catena "Genovese"Catena "Genovese"Catena "Genovese"Catena "Genovese"5.5.5.5.5. Guida protezione catenaGuida protezione catenaGuida protezione catenaGuida protezione catenaGuida protezione catenaa pavimentoa pavimentoa pavimentoa pavimentoa pavimento6.6.6.6.6. Colonnina per lettoreColonnina per lettoreColonnina per lettoreColonnina per lettoreColonnina per lettoremagneticomagneticomagneticomagneticomagnetico7.7.7.7.7. LLLLLettore magneticoettore magneticoettore magneticoettore magneticoettore magnetico8.8.8.8.8. Spira di rilevamentoSpira di rilevamentoSpira di rilevamentoSpira di rilevamentoSpira di rilevamentomagneticomagneticomagneticomagneticomagnetico9.9.9.9.9. FFFFFotocellula di sicurezzaotocellula di sicurezzaotocellula di sicurezzaotocellula di sicurezzaotocellula di sicurezza10.10.10.10.10. Colonnina per fotocellulaColonnina per fotocellulaColonnina per fotocellulaColonnina per fotocellulaColonnina per fotocellula11.11.11.11.11. LLLLLampeggiatore diampeggiatore diampeggiatore diampeggiatore diampeggiatore dimovomentomovomentomovomentomovomentomovomento12. Antenna12. Antenna12. Antenna12. Antenna12. AntennaStandard installation1. CAT-X unit2. CAT-I unit3. Radio receiver4. "Genovese" chain5. Floor-level chain protectionramp6. Column for magnetic cardreading unit7. Magnetic card reading unit8. Magnetic detector loop9. Photocell10. Column for photocell11. Flashing light12. AntennaInstallation typeInstallation typeInstallation typeInstallation typeInstallation type1.1.1.1.1. Groupe CAGroupe CAGroupe CAGroupe CAGroupe CATTTTT-----XXXXX2.2.2.2.2. Groupe CAGroupe CAGroupe CAGroupe CAGroupe CATTTTT-I-I-I-I-I3.3.3.3.3. RRRRReceveur radioeceveur radioeceveur radioeceveur radioeceveur radio4.4.4.4.4. Chaîne "Genovese"Chaîne "Genovese"Chaîne "Genovese"Chaîne "Genovese"Chaîne "Genovese"5.5.5.5.5. Guide protection de laGuide protection de laGuide protection de laGuide protection de laGuide protection de lachaîne au solchaîne au solchaîne au solchaîne au solchaîne au sol6.6.6.6.6. Colonne pour le lecteurColonne pour le lecteurColonne pour le lecteurColonne pour le lecteurColonne pour le lecteurmagnétiquemagnétiquemagnétiquemagnétiquemagnétique7.7.7.7.7. LLLLLecteur magnétiqueecteur magnétiqueecteur magnétiqueecteur magnétiqueecteur magnétique8.8.8.8.8. Spire de relévamentSpire de relévamentSpire de relévamentSpire de relévamentSpire de relévamentmagnétiquemagnétiquemagnétiquemagnétiquemagnétique9.9.9.9.9. PhotocellulePhotocellulePhotocellulePhotocellulePhotocellule10.10.10.10.10. Colonne pour leColonne pour leColonne pour leColonne pour leColonne pour lephotocellulephotocellulephotocellulephotocellulephotocellule11.11.11.11.11. Clignotant de mouvementClignotant de mouvementClignotant de mouvementClignotant de mouvementClignotant de mouvement12.12.12.12.12. AntenneAntenneAntenneAntenneAntenneStandard montage1. CAT-X - Bausatz2. CAT-I - Bausatz3. Radioempfänger4. Kette typ "Genovese"5. Boden-Kettenschutzschiene6. Magnetschriftlesersäule7. Magnetschriftleser8. MagnetischeAufnahmewindung9. IR Lichtschranke10. Photozell-Säule11. Blinkleuchte12. AntenneInstalación tipoInstalación tipoInstalación tipoInstalación tipoInstalación tipo1.1.1.1.1. Grupo CAGrupo CAGrupo CAGrupo CAGrupo CATTTTT-----XXXXX2.2.2.2.2. Grupo CAGrupo CAGrupo CAGrupo CAGrupo CATTTTT-I-I-I-I-I3.3.3.3.3. RRRRRadiorreceptoradiorreceptoradiorreceptoradiorreceptoradiorreceptor4.4.4.4.4. Cadena "Genovese"Cadena "Genovese"Cadena "Genovese"Cadena "Genovese"Cadena "Genovese"5.5.5.5.5. Guia de protecciónGuia de protecciónGuia de protecciónGuia de protecciónGuia de proteccióncadena en el suelocadena en el suelocadena en el suelocadena en el suelocadena en el suelo6.6.6.6.6. Columna para lectorColumna para lectorColumna para lectorColumna para lectorColumna para lectormagneticomagneticomagneticomagneticomagnetico7. L7. L7. L7. L7. Lector magneticoector magneticoector magneticoector magneticoector magnetico8.8.8.8.8. Espira de detecciónEspira de detecciónEspira de detecciónEspira de detecciónEspira de detecciónmagnéticamagnéticamagnéticamagnéticamagnética9.9.9.9.9. FFFFFotocélula de seguridadotocélula de seguridadotocélula de seguridadotocélula de seguridadotocélula de seguridad10.10.10.10.10. Columna para fotocélulaColumna para fotocélulaColumna para fotocélulaColumna para fotocélulaColumna para fotocélulade seguridadde seguridadde seguridadde seguridadde seguridad11.11.11.11.11. Làmpara de movimientoLàmpara de movimientoLàmpara de movimientoLàmpara de movimientoLàmpara de movimiento12.12.12.12.12. AntenaAntenaAntenaAntenaAntena1299997 68435101211TT RRGG558822 xx 11 -- TTXX22 xx 11,,5522 xx 11,,5544 xx 1122 xx 1122 xx 1144 xx 1122 xx 1133xx11,,55//223300VV