1IntroductionFRANÇAISIntroductionCe Guide de démarrage rapide utilise les symboles suivants pour signaler les informationsimportantes. Observez toujours les instructions indiquées par ces symboles.Les opérations effectuées peuvent varier en fonction de votre programme d'application. Pour plusde détails, reportez-vous au mode d'emploi de votre application. Les étapes décrites dans cemanuel sont relatives au système d'exploitation Windows Vista™ Édition Intégrale (ci-après désigné« Windows Vista ») et Mac ® OS X v.10.4.x.AvertissementInstructions dont le non-respect peut entraîner la mort ou des blessures graves en raison d'unfonctionnement incorrect du matériel. Ces instructions doivent impérativement être respectées pourgarantir un fonctionnement en toute sécurité.AttentionInstructions dont le non-respect peut entraîner des blessures ou des dommages matériels en raisond'un fonctionnement incorrect du matériel. Ces instructions doivent impérativement être respectéespour garantir un fonctionnement en toute sécurité.ImportantInstructions à respecter pour garantir un fonctionnement en toute sécurité.Remarques relatives aux marquesz « Microsoft » est une marque déposée de Microsoft Corporation.z « Windows » est une marque de Microsoft Corporation, déposée aux États-Unis et dansd'autres pays.z « Windows Vista » est une marque de Microsoft Corporation.z « Macintosh » et « Mac » sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dansd'autres pays.z « Adobe » et « Adobe RGB (1998) » sont des marques ou des marques déposées d'AdobeSystems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.© CANON INC.2007Tous droits réservés. Toute reproduction ou transmission, même partielle, sous quelque formeque ce soit, est interdite sans autorisation expresse écrite.