2. INSTALLATION86COPYRIGHT © 2007 CANON INC. CANON IR5075/5065/5055 SERIE REV. 0 MAI 2007 PRINTED IN GERMANY[1] [2] [3] [4] [5] [6][9][8][7] [10] [14] [15][11] [12] [13][16] [17]2.12 Installieren des VoiceGuidance Kit2.12.1 InstallationshinweiseAchtung:Vor der Installation die Kombinationstabelle fürZubehör beachten.Vor der Installation kontrollieren, dass der Expansi-on Bus-D2 korrekt installiert wurde.2.12.2 LieferumfangAbb. 2 - 12 - 1 Voice Guidance Kit-B1[1] Lautsprecher-Einheit (oben)[2] Lautsprecher-Einheit (unten)[3] Kabel (1,3m)[4]* Kabel (1,85m)[5] Kabelf¸hrung (6 werden benˆtigt)[6] Voice Board[7] Anleitungsplatte[8]* Anleitungsplatte[9] Schraube (M3 x 6)[10] Schraube (M5 x 6)[11] Schraube (M4 x 40)[12]* Schraube (M3 x 16)[13]* Schraube (M4 x 16)[14] Ferritkern[15]* Kabeldurchf¸hrung[16] Bedienungsanleitung[17] Bedienungsanleitung CD* F¸r dieses System nicht benˆtigt.2.12.3 Ausschalten des Sys-tems1) Den Bedienfeldschalter für 3s oder längerdrücken.2) Abwarten, bis im Display die Meldungzum sicheren Ausschalten des Haupt-schalters erscheint.3) Den Hauptschalter ausschalten.4) Das Stromkabel ziehen.