Carrier 42QHC007D8S Installation Manual

Contents

197. INFORMATIONS RELATIVES À L'ENTRETIEN207.19 RÉCUPÉRATIONLorsque vous retirez le produit frigorigène d'un système, que ce soit pour des opérations d'entretien ou pourson démantèlement, la bonne pratique recommandée est que les produits frigorigènes soient récupérés entotalité et de façon sécurisée.Lorsque vous transférez des produits frigorigènes dans des cylindres, assurez-vous de n'employer que descylindres de récupération de produits frigorigènes appropriés. Assurez-vous de disposer d'un nombre correctde cylindres, capables de contenir l'ensemble de la charge du système. Tous les cylindres devant être utiliséssont conçus pour le produit frigorigène récupéré et sont étiquetés pour indiquer ce dernier (c.-à-d. cylindresspéciaux pour la récupération du produit frigorigène). Les cylindres doivent être dotés d'une soupape desûreté et des robinets d'arrêt associés doivent être en bon état de marche.Les cylindres de récupération vides sont évacués et, si possible, refroidis avant la récupération.L'équipement de récupération doit être en bon état de marche. Il doit être accompagné d'un ensembled'instructions concernant l'équipement et être adapté à la récupération de produits frigorigènes inflammables.Une balance étalonnée doit en outre être disponible et en bon état de marche.Les flexibles doivent être dotés de raccords à désaccouplement exempts de fuites et en bon état. Avantd'utiliser la machine de récupération, vérifiez qu'elle est en bon état de marche, qu'elle a été entretenuecorrectement et que les éventuels composants électriques associés sont scellés afin d'éviter touteinflammation en cas de libération du produit frigorigène. Consultez le fabricant en cas de doute.Le produit frigorigène récupéré doit être retourné à son fournisseur dans le cylindre de récupération approprié,accompagné du bordereau de transfert des déchets correspondant. Ne mélangez pas les produits frigorigènesdans des unités de récupération, en particulier pas dans des cylindres.Si des compresseurs ou des huiles pour compresseur doivent être retirés, assurez-vous que leur évacuations'est effectuée à un niveau acceptable pour être certain que le lubrifiant le contient aucune trace de produitfrigorigène inflammable. Le processus d'évacuation doit s'effectuer avant de retourner le compresseur aufournisseur. Seul un chauffage électrique sur le corps du compresseur doit être utilisé pour accélérer ceprocessus. Lorsque de l’huile est vidangée d’un système, cette opération doit s’effectuer avec des précautions.7.20 TRANSPORT, MARQUAGE ET STOCKAGE DES UNITÉS1. Transport d'un équipement contenant des produits frigorigènes inflammablesConformité aux réglementations relatives au transport2. Marquage de l'équipement à l'aide de signesConformité aux réglementations locales3. Élimination d'un équipement utilisant des produits frigorigènes inflammablesConformité aux réglementations nationales4. Stockage des équipements/appareilsIl convient que le stockage des équipements respecte les instructions du fabricant.5. Stockage d'un équipement emballé (non vendu)Il convient que l'emballage de protection en vue du stockage soit conçu de sorte que tout dommagemécanique subi par l'équipement à l'intérieur de cet emballage ne provoque pas de fuite de la charge defrigorigène.Le nombre maximal d'éléments d'équipement pouvant être stockés ensemble sera déterminé par lesréglementations locales.7. INFORMATIONS RELATIVES À L'ENTRETIEN7.16 PROCÉDURES DE CHARGEMENTOutre les procédures conventionnelles de chargement, les exigences suivantes doivent être respectées :Assurez-vous que les différents produits frigorigènes ne sont exposés à aucune contamination lorsque vousutilisez un équipement de chargement. Les flexibles ou les conduites doivent être les plus courts possible, afinde réduire la quantité de produit frigorigène qu'ils contiennent.Les cylindres doivent être maintenus en position verticale.Assurez-vous que le système de climatisation est mis à la terre avant de le charger avec du produitfrigorigène.Étiquetez le système lorsque le chargement est terminé (si ce n'est pas déjà fait).Des précautions extrêmes doivent être prises pour ne pas remplir le système de climatisation de façonexcessive.Avant de recharger le système, celui-ci être testé sous pression avec de l’azote libre d’oxygène (OFN).Le système devra subir un test d’étanchéité à la fin du chargement mais avant la mise en service. Un testd’étanchéité de suivi devra être effectué avant de quitter le site.7.17 DÉMANTÈLEMENTAvant d'entreprendre cette procédure, il est essentiel que le technicien ait une connaissance parfaite del'équipement et de tous ses détails. Les bonnes pratiques recommandent que les produits frigorigènes soientrécupérés en totalité et de façon sécurisée. Avant d'effectuer cette tâche, un échantillon d'huile et de produitfrigorigène doit être prélevé.Dans le cas où une analyse est requise avant la réutilisation du produit frigorigène récupéré. Il est essentielqu'une alimentation électrique soit disponible avant d'entreprendre cette tâche.a) Ayez une bonne connaissance de l'équipement et de son bon fonctionnement.b) Isolez le système électriquementc) Avant de démarrer la procédure, assurez-vous que :un équipement de manutention mécanique est disponible, le cas échéant, pour manipuler les cylindresde produits frigorigènes ;tous les équipements de protection individuelle sont disponibles et sont utilisés correctement ;le processus de récupération est supervisé à tout moment par une personne compétente ;l'équipement de récupération et les cylindres sont conformes aux normes appropriées. d) Pompez lesystème de climatisation pour faire le vide, si possible.e) Si le vide n'est pas possible, réalisez un collecteur de sorte que le produit frigorigène puisse être retiré desdifférentes parties du système.f) Assurez-vous que le cylindre est situé sur les échelles avant le commencement de la récupération.g) Démarrez la machine de récupération et utilisez-la en respectant les instructions du fabricant.h) Ne remplissez pas les cylindres de façon excessive. (Pas plus de 80% de charge liquide en volume.)i) Ne dépassez pas la pression de fonctionnement maximale du cylindre, même de façon temporaire.j) Une fois les cylindres correctement remplis et le processus terminé, assurez-vous que les cylindres et quel'équipement sont rapidement retirés du site et que tous les robinets d'isolement de l'équipement sont fermés.k) Le produit frigorigène récupéré ne doit pas être chargé dans un autre système de climatisation sans avoir éténettoyé et contrôlé.7.18 ÉTIQUETAGEL'équipement doit être étiqueté pour indiquer qu'il a été démantelé et vidé de tout produit frigorigène. Cetteétiquette doit être datée et signée. Assurez-vous que des étiquettes sont placées sur l'équipement pour indiquerqu'il contient un produit frigorigène inflammable.FR