08/05 Sicherheit1.21.31.4 Bedienpersonal1.51.6Bestimmungsgemäße VerwendungDie Spindelhubgetriebe MULI und JUMBO sind ausschließlich zum Ausführen von Hub-,Senk-, Kipp- und Vorschubbewegungen mit Hubkapazitäten:MULI 1 - MULI 5 bis 100 kNundJUMBO 1 - JUMBO 5 bis 500 kN bestimmt.Grundsätzlich sind dabei die prinzipiellen Einsatzmöglichkeiten der Spindelhubgetriebe Muliund Jumbo zu berücksichtigen (vgl. Kapitel 2).Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Fürhieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt allein derAnwender.Da die Spindelhubgetriebe in den unterschiedlichsten Bereichen eingesetzt werden können,geht die Verantwortlichkeit der spezifischen Anwendung mit dem Einsatz auf den Anwenderüber.Um die Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten(EMV-Gesetz) sicherzustellen, dürfen die Spindelhubgetriebe MULI und JUMBO nur imIndustriebereich (gemäß Definition EN 50 081-2) eingesetzt werden.Pflichten des BetreibersGemäß EU-Arbeitsmittelbenutzungs-Richtlinie 89/655/ EWG Art. 6(1) und 7 sowie EU-Grundlagen-Richtlinie 89/391/EWG Art. 1(1) und Art. 6(1) ist der Betreiber zur Unterweisungund insbesondere zur Sicherheitsunterweisung der Personen verpflichtet, die mit Montage,Betrieb, Wartung, Reparatur oder Demontage einer Lineareinheit beauftragt werden sollen.Außerdem ist der Betreiber gemäß EU-Arbeitsmittelbenutzungs-Richtlinie 89/655/EWG Art.4a zur Überprüfung der Maschine vor der Inbetriebnahme, nach Reparaturen und nachFehlfunktionen verpflichtet.Die Spindelhubgetriebe sind nach dem Stand der Technik und den anerkanntensicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei ihrer Benutzung Gefahrenauftreten. Deshalb dürfen die Geräte nur von kompetentem und ausgebildetem Personalmontiert, betrieben und nur dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entsprechend eingesetztwerden.Jede Person, die mit Montage, Betrieb, Wartung, Reparatur oder Demontage einesSpindelhubgetriebes beauftragt ist, muss diese Anleitung und insbesondere das Kapitel 1"Sicherheit" gelesen und verstanden haben.Arbeiten an stromführenden Teilen, z. B.:y Einbau von Sicherheitsendschaltern,y Anbau eines Antriebes undy Prüfung dessen Drehrichtungdürfen nur von ausgebildeten Elektrikern durchgeführt werden.Kennzeichnen von Restgefahren und GefahrenbereichenSollten trotz des konstruktiv sicheren Einsatzes der Lineareinheiten Restgefahren fürPersonen oder Sachen vorhanden sein, so hat der Anwender auf diese Restgefahren durchSchilder oder schriftliche Verhaltensregeln hinzuweisen.Hinweisschilder und AufkleberBeschriftungen, Hinweisschilder und Aufkleber vollständig lesbar halten und unbedingtbeachten.Beschädigte oder unlesbare Hinweisschilder und Aufkleber erneuern.MULI® - JUMBO ® 3