Datalogic PowerScan D8530 Family Quick Reference Manual

Also see for PowerScan D8530: Reference manual

Contents

Datalogic PowerScan D8530 Family Quick Reference Manual Manual pdf 24 page image

DATALOGIC20LASER SAFETYThe PowerScan® D8530 hand-held reader is a Class 1 LED product regardingits Illuminator and a Class 2 laser product regarding its Aiming System.LED IlluminatorThe use of an illuminator in the PowerScan® D8530 hand-held reader is aClass 1 LED product:ILLUMINATORE LED CLASSE 1AUSLEUCHTER LED KLASSE 1ILLUMINATEUR A LED DE CLASSE 1ILUMINADOR LED DE CLASE 1Aiming SystemThe PowerScan® D8530 aiming system meets the Class 2 requirements forlaser safety.I D F ELA LUCE LASERÈ VISIBILEALL'OCCHIOUMANO E VIENEEMESSA DALLAFINESTRAINDICATANELLA FIGURA.DIE LASER-STRAHLUNG IST FÜRDAS MENSCHLICHEAUGE SICHTBAR UNDWIRD AM STRAHLAUSTRITTSFENSTERAUSGESENDET (SIEHEBILD)LE RAYONLASER ESTVISIBLE À L'OEILNU ET IL ESTÉMIS PAR LAFENÊTREDÉSIGNÉE SURL'ILLUSTRATIONDANS LA FIGUREA LUZ LÁSER ESVISIBLE AL OJOHUMANO Y ESEMITIDA POR LAVENTANAINDICADA EN LAFIGURA.LUCE LASERNON FISSARE ILFASCIOAPPARECCHIOLASER DICLASSE 2MASSIMAPOTENZAD'USCITA:LUNGHEZZAD'ONDAEMESSA:CONFORME AEN 60825-1(2001)LASERSTRAHLUNGNICHT IN DEN STRAHLBLICKEN PRODUKTDER LASERKLASSE 2MAXIMALEAUSGANGSLEISTUNG:WELLENLÄGE:ENTSPR. EN 60825-1(2001)RAYON LASEREVITER DEREGARDER LERAYONAPPAREIL LASERDE CLASSE 2PUISSANCE DESORTIE:LONGUEURD'ONDE EMISE:CONFORME A EN60825-1 (2001)RAYO LÁSER NOMIRAR FIJO ELRAYO APARATOLÁSER DE CLASE2 MÁXIMAPOTENCIA DESALIDA:LONGITUD DEONDA EMITIDA:CONFORME A EN60825-1 (2001)