DeLonghi LATTISSIMA + EN520.R Instruction Manual

Also see for EN520R: Owner's manual

1 2 3 41 A B CVIDER L’APPAREIL AVANT UN PÉRIODE DE NONUTILISATION, CONTRE LE GEL OU AVANT UNE RÉPARATIONMODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIEAllumer la machine.Activer le mode arrêt automatique après 9 mn (réglage d’usine) Activer le mode arrêt automatique après 30 mn Activer le mode arrêt automatique après 8hAppuyer et maintenir appuyé sur le bouton Lungoet allumer la machine.Appuyer et maintenir appuyé le bouton Espressoet allumer la machine.Appuyer et maintenir appuyé les boutons Lungo etEspresso et allumer la machine.Appuyer simultanément sur les boutons Cappuc-cino et Espresso pendant 5 secondes. Les boutonsde préparation clignotent alternativement : lemode vidange est en marche.Retirer le réservoir d’eau. Baisser le levier (sanscapsule à l’intérieur). Placer un récipient sous lasortie Café.Lorsque l’opération est terminée, la machines’éteint automatiquement.Eteindre la machineCette machine consomme moins d’énergie grâce notamment à un arrêt automatique (0W).L’appareil s’éteind après 9 minutes de non-utilisation.EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NONUSE, FOR FROST PROTECTION OR BEFORE A REPAIR/ENERGY SAVING CONCEPT/Switch on the machine.Activation power off after 9min (factory setting) Activation power off mode after 30min Activation power off mode after 8hPress and hold the Lungo button and switch themachine on.Press and hold the Espresso button and switchthe machine on.Press and hold both the Lungo and Espresso buttonand switch machine on.Press the Cappuccino and Espresso buttons simul-taneously for 5 seconds. Preparation buttons blinkalternately: emptying mode is in progress.Remove the water tank. Close the lever (withouta capsule inside). Place a container under thecoffee outlet.When the process is finished, the machine switchesoff automatically.This machine has an excellent energy consumption profile as well as an automatic power off function (0W) which enables you to save energy. The appliance switches off 9 minutes after the last use.Switch the machine off.12