5-6 Guía de instalación del rackInstrucciones de instalaciónEn esta guía de instalación se proporcionan instrucciones para técnicos de servicio cualificados queinstalen uno o más sistemas en un rack abierto o en un armario rack. El kit de rack RapidRails™se puede instalar sin herramientas en todos los armarios rack del fabricante que tengan orificioscuadrados, y el kit de rack VersaRails™ se puede instalar en la mayoría de los armarios rack estándarque tengan orificios cuadrados o redondos. Los procedimientos para instalar los kits de rackRapidRails y VersaRails son similares. Para cada sistema montado en el rack se precisa un kitpara rack.En la guía se incluyen los procedimientos para los kits de rack siguientes:• Kit RapidRails en un armario rack de cuatro postes• Kit VersaRails en un armario rack de cuatro postes• Kit de dos postes (instalado en la configuración de montaje centrado o a ras, para rackscon una anchura de 7,6 cm o 15,2 cm)Para facilitar la solución de problemas y la identificación del estado del sistema, algunos kits de rackincluyen un cable de indicador de estado que transfiere la información de los indicadores de estadode dos colores de los paneles frontal y posterior a la parte posterior del brazo para tendido de cables.Para obtener información adicional sobre estos indicadores, consulte la Guía del usuariodel sistema.Antes de llevar a cabo la instalación, lea detenidamente el documento completo.PRECAUCIÓN: no instale componentes de kit de rack que estén diseñados para otro sistema.Utilice únicamente el kit de rack correspondiente a su sistema. Si utiliza un kit de rack paraotro sistema, el sistema puede resultar dañado y usted u otras personas podrían lesionarse.Requisitos del rack para VersaRailsAVISO: el kit de rack VersaRails lo deben montar únicamente técnicos de servicio cualificadosen un rack que cumpla las especificaciones siguientes: American National Standards Institute(ANSI)/Electronic Industries Association (EIA) ANSI/EIA-310-D-92, International ElectrotechnicalCommission (IEC) 297 y Deutsche Industrie Norm (DIN) 41494. Se precisa un kit de rack para cadasistema que se instale en el rack.• No sobrecargue el circuito de alimentación de CA que suministra energía al rack. La cargatotal del rack no debe ser superior al 80 por ciento de la corriente nominal del circuito.• Los componentes del rack deben disponer de una ventilación suficiente.• No suba sobre ningún componente ni lo utilice como escalón para realizar operacionesen los componentes de un rack.PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad