Delta 4555 Series Installation Manual

Delta 4555 Series Installation Manual Manual pdf 1 page image

TWO HANDLE MINI-WIDESPREADLAVATORY FAUCETSLLAVES DE LAVAMANOS DE DOS MANIJASDE MINI-EXTENSIÓNROBINETS DE STYLE “À ENTRAXE LONG” ÀDEUX POIGNÉES POUR LAVABO STANDARD1®U P CModel/Modelo/Modèle4555 Series/Series/SeriaPara instalación fácil de su llave Deltausted necesitará:• LEER TODAS las instrucciones completamenteantes de empezar.• LEER TODOS los avisos, cuidados, einformación de mantenimiento.• Comprar las conexiones correctas para elsuministro de agua.For easy installation of your Deltafaucet you will need:• To READ ALL the instructions completelybefore beginning.• To READ ALL warnings, care, and maintenanceinformation.• To purchase the correct water supply hook-up.TEFLONSILICONETEF LONWrite purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:SILICONETEF LONSILICONETEF LONPour installer votre robinet Deltafacilement, vous devez:• LIRE TOUTES les instructions avant de déb-uter;• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutesles instructions de nettoyage et d’entretien;• Acheter le bon nécessaire de raccordement.US. Pat. 3,645,493, 3,786,995, 4,523,604, 4,562,960, 4,593,430, 4,218,785, 4,577,653, 4,765,365SILICONETEFLON5/7/08 Rev. A3/32” (2.38mm)53925 53925 53925 53925 53925 5392553925 53925 53925 53925 53925 53925®ASME A112.18.1 / CSA B125.1NSF-61ICC/ANSI A117.1