Delta 459 Installation Instructions Manual

Delta 459 Installation Instructions Manual Manual pdf 1 page image

1 202588 Rev. C202588 202588 202588 202588 202588 202588202588 202588 202588 202588 202588 202588SINGLE HANDLE PULLOUT KITCHEN FAUCETSLLAVES DE AGUA (GRIFOS) DESLIZABLES PARALA COCINA, DE MANIJA SENCILLAROBINETS D’ÉVIER DE CUISINE À UNE POIGNÉEÀ BEC RÉTRACTABLEModels/Modelos/Modèles459, 461Series/Series/SeriaWrite purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.WARNING:THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE DISHWASHERS! / ADVERTENCIA: SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR CONMAQUINAS LAVAPLATOS PORTATILES! / AVERTISSEMENT: ON NE DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-VAISSELE PORTATIF SUR CE ROBINET!You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:For easy installation of your Deltafaucet you will need:erofebyletelpmocsnoitcurtsniehtLLADAERoT• beginning.ecnanetniamdna,erac,sgninrawLLADAERoT• information..pu-koohylppusretawtcerrocehtesahcrupoT•Para instalación fácil de su llave Deltausted necesitará:etnematelpmocsenoiccurtsnisalSADOTREEL•antes de empezar.e,sodadiuc,sosivasolSODOTREEL•información de mantenimiento.learapsatcerrocsenoixenocsalrarpmoC•suministro de agua.Pour installer votre robinet Deltafacilement, vous devez:edtnavasnoitcurtsniselSETUOTERIL•débuter;setuoteuqisniastnemessitrevaselSUOTERIL•les instructions de nettoyage et d’entretien;• Acheter le bon nécessaire de raccordement.US. Pat. 223,696,4,563,567,4,587,812,4,743,980,4,034,395,4,069,265,4,599,687,3,953,340,45,771,934, 5,960,832CSA B125.1 / ASME A112.18.1