Denon AVR-E200 Getting Started

Also see for AVR-E200: Owner's manual Getting started Service manual Service manual

Contents

getting started

6ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLPORTUGUÊSESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKAConexión ReproducciónConfiguraciónPreparaciónPara conseguir una óptima reproducción de sonido surround, hay que ajustarla distancia de los altavoces y el nivel de sonido de cada canal, usando el tonode prueba, dependiendo del entorno en el cual se van a utilizar los altavoces.Deben hacerse los ajustes de los siguientes 5 elementos:Graves(Bass)Cruces(Crossovers)Niveles(Levels)Distancias(Distances)Configuración de los altavoces(Speaker Config.)Indica la presencia de altavoces y selecciona lascategorías de tamaño de los altavocs basándoseen la capacidad de reproducción de bajos.Ajusta la distancia desde la posición de escucha hastalos altavoces.Antes de realizar la configuración, mida la distanciadesde la posición de audición a los distintos altavoces.Configura el volumen del tono de prueba para quesea idéntico al emitirse desde todos los altavoces.Establece la frecuencia máxima de la salida deseñal de graves desde cada canal al subwoofer.Configura la frecuencia de cruce para adaptarla a lacapacidad de reproducción de bajos del altavoz en uso.Configura el subwoofer y la reproducción del rangode señal LFE.Uso de los menús1 Pulse SETUP.El menú se muestra en la pantalla de la TVde esta unidad.InputsSpeakersGeneralInput AssignSource LevelInput SelectVideo SourceSetup MenuEnter ReturnENTER BACK2 Utilice uipara seleccionar“Speakers” ypulse ENTER.CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCHMODESHIFTBANDMEMORYCBL /SATBlu-rayDVDGAMEAUXVOLUMEINFO AUDIOBACK SETUPMUTETONERESTORERNIGHTRC-1170SURROUND AUDIO DELAYTV AUDIO CHANNEL TUNETUNERPOWERQUICK SELECTENTER21 3 43 Utilice ui para seleccionar el menúque se va a ajustar o a usar y, acontinuación, pulse ENTER.4 Utilice o p para seleccionar unajuste detallado y, a continuación,pulse ENTER.• Para volver al elemento anterior, pulse BACK.• Para salir del menú, pulse SETUP mientrasvisualiza el menú.Desaparece la pantalla del menú.Configuración de los altavocesConfiguración de losaltavoces (Speaker Config.)1 Pulse SETUP.El menú se muestra en la pantalla de la TV deesta unidad.InputsSpeakersGeneralInput AssignSource LevelInput SelectVideo SourceSetup MenuEnter ReturnENTER BACK2 Utilice ui para seleccionar“Speakers” y pulse ENTER.Speaker Config.DistancesLevelsCrossoversBassFrontCenterSurroundSubwooferSpeakersEnter ReturnENTER BACK3 Utilice ui para seleccionar “SpeakerConfig.” y pulse ENTER.1 Speaker Config.Enter ReturnENTER BACKFrontCenterSurroundSubwooferSmallSmallSmallYesNOTANo se guíe por la forma externa o el tamaño delaltavoz para elegir la opción de altavoz “Large” o“Small”. Instead, use the frequencies setin“Crossovers” (vpágina 8) como estándarpara determinar la capacidad de reproducción delos graves.