Denon DCM-27 Operating Instructions Manual

Also see for DCM-27: Operating instructions Code List Operating instructions Service manual Service manual

Contents

Primeros pasos1ESPAÑOLESPAÑOLESPAÑOLContenidosPrimeros pasosLe damos las gracias por la adquisición de este reproductor de CD DENON. Rogamos lea las instrucciones de funcionamiento minuciosamentepara que sepa algo sobre el reproductor de CD y obtenga de él la máxima satisfacción.Asegúrese de guardar estas instrucciones para futuras referencias, en caso de que surjan preguntas o problemas.Accesorios ·······················································································1Antes de utilizar el aparato ·······················································1, 2Acerca de los discosDiscos utilizables en este aparato··················································2Antes de reproducir ficheros MP3 o WMA(Windows Media® Audio) ······························································2Cómo sujetar los discos·································································2Cómo introducir los discos·····························································2Precauciones al introducir discos···················································3Precauciones al manipular······························································3Precauciones al guardar los discos ················································3Cómo limpiar los discos ·································································3Acerca del mando a distanciaColocación de las pilas ···································································3Ámbito de actuación del mando a distancia ··································3Nombres y funciones de las piezasPanel delantero ··············································································4Pantalla ···························································································4Panel trasero ··················································································5Mando a distancia ··········································································5Primeros pasosResolución de problemas·····························································11Especificaciones ············································································12Indicaciones del cable ····································································6Conexiones analógicas···································································6Conexiones digitales ······································································6Conexión del cable de fuente de alimentación ···························6ConexionesCómo activar la alimentación························································7Apertura y cierre del cajon, y carga de un disco·························7Cómo comenzar la reproducción ··················································8Para detener la reproducción ························································8Funciones especiales de reproducciónReproducción del disco y de la pista deseados[Búsqueda directa] ·········································································8Para avanzar al siguiente disco durante la reproducción ···············8Para detener la reproducción ·························································8Búsqueda automática en avance ···················································8Búsqueda manual···········································································9Reproducción programada ·····························································9Reproducción arbitraria ································································10Reproducción repetida ·································································10Otras funciones············································································10FuncionamientoAccesoriosCompruebe que la unidad principal va acompañada de las piezassiguientes:q Instrucciones de funcionamiento.............................................1w Lista de servicios técnicos.......................................................1e Mando a distancia (RC-1033) ...................................................1r Pilas R03/AAA ..........................................................................2t Cable de enchufe de clavija(Longitud del cable: Aprox. 39-3/8 ft 1 m) ...............................1y Cable de la fuente de alimentación(ongitud del cable: Aprox. 78-47/64 ft 2 m) .............................1r t yeAntes de utilizar el aparato• Retire dos tornillos de transporte.En la parte inferior del reproductor haydos tornillos de transporte para suutilización durante el transporte. Antesde utilizar el reproductor, gire estostornillos en sentido contrario a lasagujas del reloj y extráigalos.Si se activa la alimentación y los tornillosde transporte todavía están en su sitio,la bandeja de discos no se abrirá. Si ocurriera esto, desconecte elcable de la fuente de alimentación de la toma de red eléctricageneral y extraiga los tornillos de transporte.Guarde estos tornillos ya que serán necesarios cuando se transporteel reproductor.Antes de transportar el reproductor, saque los discos, cierre labandeja de discos, desactive la alimetnación después de que sevisualice “0’ 00 00:00” y desconecte el cable de la fuente dealimentación de la toma de red. A continuación proceda a instalar lostornillos de transporte girándolos en el sentido de las agujas delreloj. Asegúrese de fijarlos firmemente.• Manipule con cuidado el cable de suministro de alimentación.No dañe ni deforme el cable de suministro de alimentación. Si sedaña o deforma, puede que cause una descarga eléctrica omalfuncionamiento cuando se utilice. Cuando vaya a desconectar elcable de suministro de alimentación del enchufe de pared, sujete elenchufe y no tire del cable.• No abra la cubierta superior.Para evitar descargas eléctricas, no abra la cubierta superior.Si se producen problemas, póngase en contacto con su distribuidorDENON.• No ponga nada dentro.Evite que entren objetos de metal en el reproductor de CD y que sederramen líquidos sobre el.Podría producirse una descarga eléctrica o malfuncionamiento.• Precauciones sobre el desplazamiento.Primero, si hay un disco dentro, sáquelo, luego desactive laalimentación, desenchufe el cable de suministro de alimentación delenchufe de pared y desconecte los cables de conexión con otrosdispositivos.• Precauciones con el uso de teléfonos móviles.Si se utiliza un teléfono móvil cerca de esta unidad puede que seproduzcan ruidos. En tal caso, mueva el teléfono móvil lejos de estaunidad cuando esté en funcionamiento.• Conserve estas instrucciones en lugar seguro.Después de leerlas, guarde estas instrucciones en lugar seguro,junto con la garantía.• Se advierte que las ilustraciones que figuran en estasinstrucciones pueden diferir de las del equipo real por motivosde explicación.