Denon DVD-2910/955 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-2910: Operating instructions Specifications Supplementary guide Operating instructions Service manual

Contents

ESPAÑOL1763B Cuando se seleccione “TIEMPO DE RETARDO”:Con un sonido surround canal 5.1, la distancia ideal entre laposición de escucha y todos los altavoces aparte del potenciadorde graves debería ser la misma. El ajuste del tiempo de retrasopuede utilizarse para hacer que el sonido de los diferentesaltavoces alcance la posición de escucha al mismo tiempo.Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el elementode ajuste, después pulse el botón ENTER.• Cuando se seleccione “DISTANCIA”:METROS (cuando se presiona el botón de cursor 0):La unidad de distancia está establecida en metros (“m”).PIES (cuando se presiona el botón de cursor 1):La unidad de distancia está establecida en pies (“ft”).• Cuando se seleccione “FRONTAL IZQ”, “FRONTAL DCH”,“CENTRAL”, “SURROUND IZQ”, “SURROUND DCH”,“SUBWOOFER”:Utilice los botones de cursor 0 y 1 para establecer la distanciadesde la posición de escucha hasta los diferentes altavoces.✽ La distancia puede ajustarse dentro de un rango que va de los0 a los 60 pies (0 a 18 metros).✽ La diferencia máxima en distancia de altavoz en la que esposible el ajuste es de 15 pies (4,5 metros).• Cuando se seleccione “POR DEFECTO”:Cuando se seleccione “POR DEFECTO” y se presione el botónENTER, todos los valores volverán a la configuraciónpredeterminada de fábrica.✽ Cuando las conexiones digitales se realicen con un amplificadorAV, configure los altavoces de acuerdo al amplificador AV.Para los discos de DVD audio, los ajustes del disco tienenprioridad, por lo que el sonido puede no producirse de acuerdo conel ajuste de modo de altavoces mencionado anteriormente.✽ Pulse el botón RETURN para volver al menú “CONFIG.ALTAVOCES”.La función SRS TruSurround (sólo para DVD de vídeo y vídeoCDs)2 El sonido multicanal que se obtienen normalmente con cincoaltavoces se reproduce utilizando solo los dos altavoces estéreodelanteros. Esto da como resultado un sonido con una percepcióncasi natural de movimiento que parece rodear la cabeza, sin lafuerte directividad que es característica en los sistemas demúltiples altavoces.NOTAS:• Esta función sólo funciona con discos de vídeo DVD y CDs devídeo.• Tenga en cuenta que con algunos discos el efecto será débil ono se producirá ningún efecto.• Desactive otras funciones de sonido envolvente (el modo desonido envolvente del televisor).✽ es una marca registrada de SRS Labs, Inc. La tecnologíaTruSurround eata incorporada bajo licencia de SRS Labs,CONFIG. ALTAVOCESTIEMPO DE RETARDOD I STANCIAF RONTAL I ZQCENTRALF RONTAL DCHSURROUND DCHSURROUND IZQSUBWOOF ERPOR DEFECTO ONPIES1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 0 f t1 0 f tDEC I S I ON : TECLA ENTERSE L EC . :CONFIG. ALTAVOCESTIEMPO DE RETARDOD I STANCIAF RONTAL I ZQCENTRALFRONTAL DCHSURROUND DCHSURROUND IZQSUBWOOF ERPOR DEFECTOPIESDEC I S I ON : TECLA ENTERSE L EC . :ON1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 0 f t1 0 f tCONFIG. ALTAVOCESTIEMPO DE RETARDOD I STANCIAF RONTAL I ZQCENTRALF RONTAL DCHSURROUND DCHSURROUND IZQSUBWOOF ERPOR DEFECTO ONPIES1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 0 f t1 0 f tDEC I S I ON : TECLA ENTERSE L EC . :Unidad de control remoto Unidad de control remotoCONFIG. ALTAVOCESTIEMPO DE RETARDOD I STANCIAF RONTAL I ZQCENTRALF RONTAL DCHSURROUND DCHSURROUND IZQSUBWOOF ERPOR DEFECTO ONF E E T1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 2 f t1 0 f t1 0 f tDEC I S I ON : TECLA ENTERSE L EC . :