– 3 – ESEspañolPRECAUCIONESEsta unidad emplea un láser. Sólo el personal de servicio calificado deberá quitar la cubierta o intentar reparar este aparato, ya quede lo contrario podrían producirse lesiones en los ojos.PRECAUCIÓN: EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS DIFERENTES DE LOS ESPECIFICADOS EN ESTEMANUAL PUEDE PRODUCIR UNA EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN.PRECAUCIÓN: CUANDO SE ABRE LA UNIDAD Y SE ANULA EL ENCLAVAMIENTO SE PRODUCE UNA RADIACIÓN LÁSERVISIBLE E INVISIBLE. EVITE MIRAR FIJAMENTE AL RAYO.UBICACIÓN: EN EL INTERIOR, CERCA DEL MECANISMO DE LA PLATINA.Seguridad del LáserINTERFERENCIAS EN RADIO O TELEVISIÓNEste equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para un dispositivo digital de laClase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido designados paraproporcionar una protección razonable contra las interferencias molestas en una instalación residencial. Este equipogenera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones,puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantías de queesto no se produzca en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepciónde la radio o la televisión, lo que puede determinarse fácilmente apagando y encendiendo el equipo, al usuario sele recomienda eliminar la interferencia tomando una de las medidas siguientes:1) Cambie la orientación o la posición de la antena de recepción.2) Aumente la separación entre el equipo y el receptor.3) Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.4) Consulte a un concesionario o técnico en radio/televisión que tenga experiencia para solicitar su ayuda.Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá.ADVERTENCIA DE LA FCC- Este equipo puede generar o utilizar energía radioeléctrica. Los cambios o lasmodificaciones llevados a cabo en este equipo pueden causar interferencias perjudiciales, a menos que lasmodificaciones sean aprobadas expresamente en el manual. El usuario podría perder la autorización de utilizareste equipo si se realizan en él cambios o modificaciones que no hayan sido autorizados.Lea con mucha atención estas instrucciones antes de utilizar su reproductor de vídeo DVD, y guárdelaspara consultarlas en el futuro en caso de ser necesario.Cuando no utilice el aparato - Apáguelo cuando no lo utilice. Desenchúfelo de la toma de CA si no va autilizarlo durante mucho tiempo. Desenchúfelo durante las tormentas eléctricas.ImportanteEl suministro de alimentación principal se activa cuando laclavija principal se enchufa en una toma de CA, 120 V, 60Hz. Para utilizar este aparato, presione el botónON/STANDBY y así encenderlo.AlimentaciónUtilice sólo discos marcados de logos en la lista de la página 6.Para impedir incendios o descargas eléctricas, no expongaeste aparato a la lluvia ni a la humedad.ADVERTENCIA:EN EL INTERIOR DEL APARATO HAYPIEZAS QUE ESTÁN BAJO TENSIÓN.NO RETIRE NINGÚN TORNILLO.AdvertenciaLugar de instalaciónPara su seguridad y óptimas prestaciones de esta unidad:• No pare la unidad verticalmente. Instale la unidad enposición horizontal y estable. No coloque nadadirectamente encima de la unidad. No coloque la unidaddirectamente sobre el TV.• Protégalo de los rayos directos del sol y mantenga lejos defuentes de calor intenso. Evite lugares con polvo ohúmedos. Evite lugares con insuficiente circulación de airepara que se disperce bien el calor. No tape los orificios desalida de aire en los lados de la unidad. Evite lugaresexpuestos a fuerte vibración o fuertes campos magnéticos.• Asegúrese de retirar un disco y desenchufar el cable eléctricode CA del tomacorriente antes de transportar la unidad.Precauciones en la instalaciónSe pueden producir ruidos o la imagen se puede distorsionarsi este equipo, o cualquier otro equipo electrónico que utilicemicroprocesadores, está situado cerca de un sintonizador ode una televisión.Si este fuera el caso, siga los pasos que se indican a continuación:• Instale este equipo lo más lejos posible del sintonizador ode la televisión.• Coloque los cables de la antena del sintonizador o de latelevisión lejos del cable de alimentación de este equipo yde los cables de conexión de entrada y salida del mismo.• Se pueden producir ruidos o distorsiones, sobre todo cuandose utizan antenas de interior o cables de alimentación de 300Ω/ohmios. Recomendamos que se utilicen antenas de exteriory cables coaxiales de 75Ω/ohmios.NOTA:• Para la dispersión del calor, no instale este equipo en unlugar confinado tal como una librería o unidad similar.Pared10 cm o más1 24 53DISCPRECAUCIÓN: PARA IMPEDIR DESCARGAS ELÉCTRICAS, META A FONDO EL CONTACTO ANCHO DE LACLAVIJA EN EL RECEPTÁCULO ANCHO DE LA TOMA DE CORRIENTE.