Denon DVM-745 Instrucciones De Funcionamiento

Also see for DVM-745: Operating instructions Specifications Dimensions

Contents

– 25 – ESEspañolREPRODUCCIÓN DE UN DISCOPara este reproductor se recomiendan los archivos grabadoscon la especificaciones siguientes:Archivo DivX ® aplicable ObservacionesCódecreproduciblede archivosAVIReproducetodas las ver-siones de vídeoDivX ® (incluyen-do DivX ® 6) conla reproducciónestándar dearchivos demedios DivX ®.• Éstos son reconocidoscomo MPEG 4.Tamañomáximo de laimagen720 x 480@30fps720 x 576@25fpsFrecuencia demuestreo deaudio 8kHz - 48kHz• Está prohibido grabarsonido MP3 en un aparatodigital cuando la conexiónse hace digitalmente.Tipo de audioMPEG1 audiolayer 3 (MP3)MPEG1 audiolayer 2Dolby Digital• Se recomiendan losarchivos MP3 grabados conuna velocidad de bits fija de32kbps o más alta.El subtítulo creado por el usuario se puede visualizardurante la reproducción de DivX®.DivX®Subtítulo DivX ®Después de seleccionar el archivo DivX ® apare-cerá “LISTA DE SUBTÍTULO”, excepto cuando laopción “DivX SUBTÍTULO” esté en “APDO.”.Consulte “Selección de idioma” en la página 30.1Presione los botones del Cursor (K o L) paraseleccionar la extensión deseada que usted quieravisualizar, y luego presione el botón ENTER. DivX®con el subtítulo empezará a reproducirse. El subtí-tulo no se podrá visualizar cuando la opción estéen “APDO.”.• Si hay más de una extensión, la selección de extensiónaparecerá en LISTA DE SUBTÍTULO.NOTAS:• El subtítulo DivX ® sólo se puede visualizar con elmismo nombre, con una extensión del nombre dearchivo DivX ®.• Los archivos cuyas extensiones sean distintas de“.SMI”, “.smi”, “.SRT”, “.srt”, “.SUB” y “.sub” no se enu-merarán en LISTA DE SUBTÍTULO.• Esta unidad no puede ser reconocida si el archivoDivX ® y su archivo de subtítulo no están en una carpe-ta.• El subtítulo no puede ser visualizado si el tamaño delarchivo es demasiado grande.• Para cambiar el subtítulo, consulte “Idioma de subtítu-los” en la página 28 si se encuentran disponibles múlti-ples subtítulos.• El subtítulo no se puede visualizar si se visualiza infor-mación en la pantalla.• Si “DivX SUBTÍTULO” se pone en “APDO.” en el menúIDIOMA, LISTA DE SUBTÍTULO no se visualizaráaunque usted seleccione un archivo DivX ® con subtítu-lo creado.• Los caracteres que no se puedan reconocer seránreemplazados por asteriscos.2ARCHIVO :LISTA DE ARCHIVOS : MENUfile name1[APDO.][SMI][SRT][SUB]LISTA DE SUBTÍTULOInformación en pantallaPuede comprobar la información acerca del disco actualpresionando el botón DISPLAY.Presione una vez el botónDISPLAY durante lareproducción para mostrar elnúmero del disco actual.Presione el botón DISPLAYdurante la reproducción.• Se mostrará el número delcapítulo actual/ total decapítulos, el tiempotranscurrido y el tiempo restante de capítulo actual, y elestado de reproducción actual.Presione el botón DISPLAY otra vez.• Se mostrará el número deltítulo actual/ total de títulos, eltiempo transcurrido y el tiemporestante de título actual, y elestado de reproducción actual.Presione el botón DISPLAY tres vez.• Se mostrará la velocidad en bits (la totalidad de datosde vídeo de la reproducción actual) y el estado dereproducción actual.• Aparece el ajuste de repetición actual en el ladoderecho de la barra de visualización sólo cuando estáactivado la función de Repetición.( C: Repetición de capítulo/ T: Repetición detítulo/A B: Repetición A-B)• Si está reproduciend un disco de boble capa, tambiénse reproducirá el número de capa (L0: Se estáreproduciendo la capa 0. L1: Se está reproduciendo lacapa 1).Presione el botón DISPLAY otra vez.• Se mostrará el estado HDMI actual durante el modo desalida HDMI.Presione el botón DISPLAY otra vez para salir.654321DVD-VDVDIIIIIII T L19/49 0:00:00 -0:03:30