Síntoma Causa Medidas a tomar PáginaSíntoma Causa Medidas a tomar PáginaESPAÑOLESPAÑOLOtros28OtrosSi se produce algún problema, siga primero los pasos siguientes.1. ¿ Han sido correctamente efectuadas todas las conexiones ?2. ¿ Se está usando el equipo de acuerdo con lo descrito en el manual de instrucciones ?3. ¿ Funcionan correctamente los altavoces, y los otros aparatos o componentes ?Si este aparato no funcionara correctamente, compruebe los elementos que figuran en la tabla siguiente.Si persistiera el problema, puede producirse un funcionamiento erróneo. Desconecte la alimentacióneléctrica inmediatamente y póngase en contacto con su proveedor.La pantalla no se iluminay no se reproduceningún sonido cuando seconecta la alimentación.• El cable de alimentación no estáconectado a una toma de corriente.• Conecte el cable de alimentación auna toma de corriente.12Resolución de problemas¢ Sección comúnEl mando a distancia nofunciona.• Las pilas están agotadas.• El mando a distancia está demasiadolejos del equipo.• Hay un obstáculo entre el equipo y elmando a distancia.• El ángulo en que se está utilizando elmando a distancia es superior a 30°respecto del panel delantero delequipo.• Las pilas están instaladas endirección incorrecta.• Sustitúyalas por pilas nuevas.• Utilice el mando a distancia máscerca del equipo.• Retire el obstáculo.• Utilice el mando a distanciadirectamente en frente del equipo.• Instale las pilas en la direccióncorrecta.44444La pantalla se iluminapero no se reproduceningún sonido.• Los cables de los altavoces no estánconectados de forma correcta.• No se ha seleccionado la entradacorrecta.• El volumen está ajustado a un niveldemasiado bajo.• Conecte los cables correctamente.• Seleccione la entrada apropiada.• Ajuste el volumen a un nivelapropiado.810, 111213Un lado no emite sonido. • Los cables de los altavoces no estánconectados de forma correcta.• Los cables de entrada no estánconectados de forma correcta.• El balance izquierda-derecha estádesactivado.• Conecte los cables correctamente.• Conecte los cables correctamente.• Ajuste el balance izquierda-derecha.810, 111213Al reproducir fuentesestéreo, la posición delos instrumentos apareceinvertida.• Las conexiones de los cables de losaltavoces o cables de entrada estáninvertidas.• Compruebe las conexiones. 8, 10,11, 12Se produce zumbidodurante la recepción deemisiones de FM.• El cable de la antena no estáconectado correctamente.• Se está captando ruido desde undispositivo electrónico equipado conun microprocesador, o la señal de laestación emisora es débil.• Conecte la antena correctamente.• Cambie la disposición del equipo o laposición o dirección de los cables deconexión, antena, etc.• Conecte una antena exterior.999Se produce siseo ozumbido durante larecepción de emisionesde AM.• Se está captando ruido desde unmonitor, etc., o hay interferencias.• Apague el monitor.• Cambie la posición o la dirección de laantena de cuadro de AM.• Conecte una antena exterior.—99Se escucha zumbidodurante la recepción deemisiones de AM.• Las señales transmitidas por el cablede alimentación produceninterferencias.• Conecte una antena exterior. 9¢ Sección del receptor10, 1110, 11No se produce ningúnsonido cuando seconecta y se reproduceun iPod.• Las conexiones son incorrectas.• El interruptor “iPod CONTROL” en elpanel trasero no está ajustado a laposición correcta.• Conectar bien.• Ajuste el interruptor “iPod CONTROL”en el panel trasero a la posicióncorrecta.“NO SIGNAL” apareceen el modo XM.• No es posible recibir la señal. • Vuelva a colocar la antena XMConnect-and-Play.17“OFF AIR” aparece en elmodo XM.• El canal seleccionado no estáemitiendo actualmente.• Seleccione otro canal. 17Sólo se reciben loscanales XM 0 y 1.• El sintonizador XM no está activado. • Póngase en contacto con XM Radio. 16“CHECK ANTENNA”aparece en el modo XM.• El terminal XM de S-81 y la antenaXM Connect-and-Play no estáncorrectamente conectados.• Compruebe que la conexión seacorrecta.10