30 Utilisation du lecteur DVDDX-19LD150A11/DX-22LD150A11Utilisation du lecteur DVDLe lecteur DVD intégré à l’appareil lit des disques DVD dont les codesrégionaux sont ou . Il n’est pas possible de lire des DVD ayantd’autres codes de région. Se référer à la page 34 pour une liste desformats de disques compatibles.Avertissement : Tenir les doigts à l’écart du logement du disque lors del’insertion ou de l’éjection. Ne pas tenir compte de cette mise en gardepourrait être source de blessures graves.Pour commencer la lecture du disque :1 Appuyer sur (Marche/Arrêt) pour allumer l’ensembleTV/lecteur DVD.Le témoin DEL d’alimentation sur le panneau avant s’allume enbleu.2 Insérer un DVD dans le logement des disques, avec l’étiquettetournée vers l'avant. Le lecteur DVD identifie le DVD et affiche lemenu d'introduction.L’appareil bascule automatiquement en mode DVD. Le message «Loading » (Chargement) s’affiche pendant quelques secondes.Si un CD audio est chargé, l’écran du navigateur de fichierss’affiche et la lecture de musique commence automatiquement.Si un CD vidéo ou un DVD est chargé et que ce disque a un menuracine, ce dernier sera affiché. Appuyer sur , , ou pourparcourir les options du menu. Si le disque n’a pas de menuracine, la lecture de la vidéo commence automatiquement.Commandes de reproduction• Appuyer sur VOL + /– pour régler le volume de lecture.• Appuyer sur (Lecture/Pause) pour arrêter momentanémentla lecture du disque (arrêt sur image). Appuyer de nouveau surcette touche pour reprendre la lecture.• Commandes de navigation pour la reproduction• Appuyer sur (Retour arrière) pour aller au titre ou à lapiste précédente.• Appuyer sur (Retour rapide) pour une lecture arrièrerapide du disque.• Appuyer sur (Avance rapide) pour une lecture du disqueen avance rapide.• Appuyer sur (Saut avant) pour aller au titre ou à lapiste suivante.• Appuyer de façon répétée sur SUBTITLE (Sous-titres) poursélectionner une option de sous-titres. Les options disponiblesvarient en fonction de l’index des sous-titres encodé sur ledisque.• Cet appareil est doté d’une fonction de reprise de lecture. Si lalecture du disque est arrêtée avant d’atteindre la fin, l’appareilmémorise le point d’arrêt. Appuyer sur (Lecture/Pause) pourreprendre la lecture à partir du dernier point d’arrêt. En appuyantrapidement deux fois sur (Arrêt) ou si le disque est retiré,l’appareil supprime le point d’arrêt mémorisé.• Appuyer sur (Arrêt) pour arrêter la lecture.Pour retirer le disque :1 Appuyer sur (Éjecter) pour éjecter un disque.2 Attendre que le disque soit éjecté avant de le retirer de sonlogement.Pour modifier les paramètres du DVD :1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’ouvre avec le menu Picture(Image) affiché.2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance DVD, puisappuyer sur . Le menu du DVD s’affiche.3 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puissur ou pour sélectionner le paramètre à régler. Les optionsincluent :• Down Mix (Réduction du mixage) : permet de régler lemode de réduction du mixage. Les paramètres incluent lesmodes LT/RT (Gauche/Droit) ou stéréo.• Repeat (Répéter) : permet de régler le mode répétition. Lesparamètres incluent les modes Chapter (Chapitre), Title(Titre), All (Tout) et Off (Désactivée).• Subtitle (Sous-titres) : permet de régler la langue dessous-titres. Les paramètres disponibles varient selon lecontenu du DVD.• Audio Select (Sélection audio) : permet de régler la pisteaudio. Les paramètres disponibles varient selon le contenudu DVD.