Uso del reproductor de DVD 272 Presione o para seleccionar Marker 1-3 (Marcador 1-3) ypresione EXIT (Salir). Se removerá el marcador.Notas:La marcación se cancela cuando se expulsa el disco o se apaga la unidad.Algunos subtítulos grabados cerca del marcador podría dejar de aparecer.Repetición de la reproducción de DVDPara repetir un título o capítulo:1 Presione REPEAT (Repetir) durante la reproducción o en el mododetenido. Se abre el menú de modo de reproducción (Play Mode).2 Presione ENTER (Entrar) repetidamente para seleccionarChapter (Capítulo) o Title (Título).3 Presione REPEAT (Repetir) de nuevo para hacer desaparecer elmenú.La unidad comienza automáticamente a repetir la reproduccióndespués de finalizar el título o capítulo actual. En el mododetenido, presione PLAY (Reproducir) para comenzar a repetir lareproducción.4 Para reanudar la reproducción normal, abra nuevamente el menúde reproducción (Play Mode) y seleccione Off (Desactivado).Uso de la repetición A-BLa repetición A-B le permite repetir un segmento determinado de unDVD entre dos puntos seleccionados.Para repetir un segmento determinado de un DVD:1 Presione A-B durante la reproducción. Se ha seleccionado elpunto inicial.2 Presione A-B de nuevo. Se ha seleccionado el punto final.La reproducción comienza desde el punto (A) que seleccionó. Lareproducción se detiene en el punto final (B) y regresaautomáticamente al punto A y comienza de nuevo.3 Para reanudar la reproducción normal y presione A-B de nuevo.“ Off” (Desactivado) aparece en la pantalla.Notas:Algunos discos podrían no funcionar con la función de repetir A-B.En el modo de repetir A-B, los subtítulos cerca del punto A-B podrían noaparecer.Cambio del idioma de la pista de sonidoSe puede seleccionar el idioma cuando reproduce un disco conmúltiples idiomas.Para seleccionar otro idioma de la pista de sonido:1 Presione AUDIO durante la reproducción. El idioma de la pista desonido actual se muestra en la pantalla.2 Presione AUDIO repetidamente hasta que se seleccione el idiomadeseado. La visualización de pantalla desaparecerá después deunos segundos.Notas:Si el idioma deseado no se escucha después de presionar AUDIO variasveces, el idioma no está grabado en el disco.El idioma de la pista de sonido alternativa se cancela cuando se expulsa eldisco y se escuchará el idioma inicial (predefinido) cuando sereproduzca nuevamente el disco.Visualización de subtítulosMientras se reproduce un DVD, se pueden activar los subtítulos yseleccionar el idioma de subtítulos.Para activar los subtítulos, seleccione el idioma de subtítulos o desactivelos subtítulos.1 Presione SUBTITLE (Subtítulos) repetidamente durante lareproducción para alternar entre los idiomas de subtítulosdisponibles.Deténgase cuando llegue al idioma que desea. La visualizaciónde pantalla desaparecerá después de unos segundos.2 Para desactivar los subtítulos, presione SUBTITLE (Subtítulos)repetidamente hasta que se seleccione Off (Desactivados).Notas:El idioma de subtítulos seleccionado se cancelará cuando expulse el disco.Ciertas funciones podrían no funcionar con algunos DVDs. Podría no poderactivar o desactivar los subtítulos o cambiarlos. Mientras se reproduceun DVD, los subtítulos podrían cambiar cuando expulse el disco ocambie de título.En algunos casos, el idioma de subtítulos no cambia al seleccionadoinmediatamente.Modificación del ángulo de cámaraCuando se reproduce un disco grabado con ángulos de cámaramúltiples, se puede cambiar el ángulo de cámara.Para cambiar el ángulo de cámara:1 Presione ANGLE (Ángulo) durante la reproducción. El ánguloactual se muestra en la pantalla.2 Presione ANGLE (Ángulo) repetidamente hasta que seseleccione el ángulo deseado.Nota:Dependiendo del DVD, puede ser que no se pueda cambiar elángulo, aún si hay ángulos múltiples grabados en el disco.Selección del títuloCiertos DVDs están grabados con dos o más títulos. Si un menú de títuloestá grabado en el disco, puede seleccionar el título que guste.Para seleccionar un titulo:1 Presione DVD TITLE (Título de DVD) durante la reproducción. Seabre el menú de títulos (Title).2 Presione , , , o para seleccionar el título que guste ypresione ENTER (Entrar) o PLAY (Reproducir). El títuloseleccionado comienza a reproducirse.Play ModeRepeat : OffAA B1/2 Eng Dolby Digital1/5 Eng1/2