Dyson DC 58 Operating Manual

Contents

Dyson DC 58 Operating Manual Manual pdf 3 page image

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESANTES DE UTILIZAR ESTA MÁQUINA, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LA INDICACIONES DEPRECAUCIÓN QUE VIENEN TANTO EN ESTE MANUAL COMO EN LA MÁQUINACuando se usa un aparato eléctrico, deben seguirse las precauciones básicas para reducir riesgos de incendio,descarga eléctrica y lesiones personales, que incluyen lo siguiente:PELIGROPARA DISMINUIR EL RIESGO DE PROVOCAR UN INCENDIO, RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA OLESIONES:1. Este aparato Dyson no está destinada para el uso por parte de personas (incluso niños) con capacidades físicas,cognitivas o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, salvo que hubieran recibido supervisión oinstrucciones acerca del uso del aparato por parte de una persona responsable por su seguridad.2. No permita que se utilice como un juguete. Es necesaria la atención de un adulto cuando es utilizada por o cerca a unniño. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con la máquina.3. Utilícela solamente como se describe en este manual de funcionamiento Dyson. No realice ningún otro mantenimientoque no sea el mostrado en este manual, o el recomendado por la línea de ayuda de servicio al cliente Dyson.4. Adecuada SOLAMENTE para lugares secos. No utilice para aspirar agua u otros líquidos.5. No manipule el enchufe o de la máquina con las manos mojadas.6. No lo use si el cable o el enchufe están dañados. Si se ha dañado el cable de corriente, deberá ser reemplazado porDyson, uno de sus representantes de servicio u otra persona igualmente capacitada a fin de evitar un peligro.7. Si la máquina no funciona como es debido, ha recibido un golpe fuerte o se ha caído, dañado, dejado a la intemperie, osumergido en agua, no lo utilice y comuníquese con la línea de ayuda de servicio al cliente Dyson.8. Comuníquese con la línea de ayuda de servicio al cliente Dyson cuando se requiera mantenimiento o reparación. Nodesmonte la máquina, ya que un montaje incorrecto puede provocar descargas eléctricas o incendios.9. No estire el cable ni permita que ejerza presión. Manténgalo alejado de superficies calientes. No apriete el cable cuandocierre la puerta ni tire del cable en bordes o puntas filosas. Acomode el cable de tal modo que quede alejado de áreastransitadas y lugares donde se lo pise o cause tropiezos. No pise el cable con la máquina.10. No desconecte la máquina tirando del cable. Para desconectar, tome el enchufe y no el cable. No es recomendableutilizar una extensión de cable.11. No utilice para aspirar agua u otros líquidos.12. No aspire líquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni la utilice en áreas dónde pueda haber este tipo delíquido.13. No aspire nada que se esté quemando o que emita humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.14. Mantenga el cabello, ropa suelta, los dedos y cualquier otra parte del cuerpo alejados de las aberturas y de las partesmóviles. No apunte con la manguera, la empuñadura o los accesorios a los ojos u orejas, ni se los meta en la boca.15. No obstruya las aberturas de la máquina con ningún objeto. No utilice la máquina si tiene alguna abertura obstruida;manténgalas libres de polvo, pelusas, cabellos o cualquier otra cosa que pueda reducir la circulación del aire.16. Utilice solamente los accesorios y las piezas de repuesto recomendadas por Dyson.17. No manipule el enchufe o de la máquina con las manos mojadas.18. Desconéctelo del tomacorriente si no lo va a utilizar durante mucho tiempo y antes de realizar mantenimiento.19. Tenga mucho cuidado cuando utilice la máquina sobre una escalera.20. No instale, recargue o utilice esta máquina en exteriores, en un baño o a una distancia menor a 10 pies (3 metros) deuna piscina. No lo utilice sobre superficies mojadas, ni lo exponga a humedad, lluvia o nieve.21. Utilice sólo cargadores Dyson para recargar esta máquina Dyson. Utilice sólo baterías Dyson aprobadas: otros tipos debaterías pueden explotar y causar lesiones personales y daños materiales.22. No incinere esta máquina, aunque esté muy dañado. El fuego podría hacer explotar la batería.23. Siempre apague el aparato antes de conectar o desconectar el cepillo motorizado.LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESESTA MÁQUINA DYSON ES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTEINSTRUCIONES DE POLARIZACIÓNPara disminuir el riesgo de choque eléctrico, esta máquina lleva un enchufe polarizado (una clavija es más anchaque la otra). Este enchufe se conecta a una toma de corriente polarizada de una sola forma. Si el enchufe no entratotalmente en la toma de corriente, dé la vuelta al enchufe. Si sigue sin entrar bien, póngase en contacto con unelectricista calificado para instalar una toma de corriente correcta. No intente violar este dispositivo de seguridad,ni haga modificación alguna al enchufe.3No guarde la máquinacerca de fuentes decalor.No utilice la máquinacerca de una llama.No aspire agua olíquidos.No aspire objetos quese estén quemando.No coloque las manoscerca del cepillo cuandoel aparato esté enfuncionamiento.