Copyright © 2013 EATONAll rights reserved.614-09350-00240V DC BATTERY TERMINAL NORMAL AC SOURCEt t L1(-)(+) N(L2)Recommended upstream protection / Protection amont recommandéeG N LN(L2)L1 to Normal AC sourcevers la source Normal AC2 poles circuit breaker D curve - 20ADisjoncteur 2 pôles courbe D - 20ARecommended battery protection / Protection batterie recommandéeG(+) (-)Bat +Bat - to batteryvers la batterie2 poles circuit breaker - 300V - 60ADisjoncteur 2 pôles - 300V - 60ATerminalBorneFunctionFonctionTerminal wire size ratingTailles de fil du bornierMinimum wire sizeTaille minimum de filTightening torqueCouple de serrageL1 N(L2) Input AC 0.5-6 mm 2 (20-10 AWG) 4 mm2 (12 AWG) 75°C 10 lb in / 1.13 Nm( +) (-) Output DC 2.5-16 mm 2 (14-6 AWG) 16 mm2 (6 AWG) 90°C 10 lb in / 1.13 NmCopper wire, solid or stranded / Fil de cuivre, plein ou tressé.Eaton® Supercharger 240 VDCInstallation Manual/Manuel d’installationRecommended cable cross-sections / Sections de câble recommandéesUS installations only: to reduce the risk of fire, connect only to a circuit providedwith 20A maximum branch circuit overcurrent protection in accordance with theNational Electrical Code, ANSI/NFPA 70.US installations only: to reduce the risk of fire, connect only to a circuit providedwith 60A maximum branch circuit overcurrent protection in accordance with theNational Electrical Code, ANSI/NFPA 70.Disconnection and overcurrent protection devices shall be provided by others for permanentlyconnected AC input and DC output circuits.Les dispositifs de déconnexion et de protection contre les surintensités doivent être fournis par lestiers pour les circuits d’entrée en régime alternatif et de sortie en régime continu qui sont branchés enpermanence.