Eaton Crouse-Hinds Series Operating Instructions Manual

Also see for Crouse-hinds series: Operating instructions Instruction manual Operating instructions Operating instructions Instruction manual

Contents

Eaton Crouse-Hinds Series Operating Instructions Manual Manual pdf 9 page image

9DExplosionsgeschützte Deckeneinbau NotleuchtenSerie: eLLB 20... NIB2. Technische DatenATEX EG-Baumusterprüfbescheinigung: DMT 02 ATEX E 069Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU und NormEN 60079-0 D II 2 G Ex d e mb ib IIC T4 GbD II 2 D Ex tb IIIC T80 °C DbIECEx Zertifikat IEC Ex BVS 14.0091Gerätekennzeichnung:IEC60079-0 Ex d e mb ib IIC T4 GbEx tb IIIC T80 °C DbSchutzklasse nach EN/IEC 60598 ISchutzart nach EN/IEC 60529 IP66zulässige Umgebungstemperatur (1)eLLB 20 ... -25 °C bis +50 °CLagertemperatur in der Originalverpackung -25 °C bis +50 °CLampenbestückungLeuchten mit Zweistiftlampenfassung G13 nacheLLB 20 018.../20 418 EN/IEC 60081-22/20eLLB 20 036.../20 436 EN/IEC 60081-24/20Klemmvermögen Anschlussklemme2 x je Klemme einadrig mehradrigmin. 1,5 mm2 1,5 mm2max. 6,0 mm2 6,0 mm2Leiterquerschnitt bei Durchgangsverdrahtung 2,5 mm2 für max. 16 AEx e-Kabel- und LeitungseinführungStandardausführung M25 x 1,5geeignete Leitungen und Prüfdrehmomenteder DruckschraubeØ NmDichtung 1+2+3 1 2 3 min. 8,0 1,5max. (2) 10,0 2,0Dichtung 1+2 1 2 3 min. 10,0 2,3max. (2) 13,0 2,6Dichtung 1 1 2 3 min. 13,5 1,3max. (2) 17,5 2,3Metall M20 x 1,5 InnengewindeAnschluss Batterie eBK 02 Ex-Steckverbindung GHG 57 (eXLink)Prüfdrehmomente Einschraubgewinde 3,0 NmPrüfdrehmoment für Scheiben-Schlitzschraube 1,5 NmGewichte (ca.)eLLB 20018/18 NIB 18 kgeLLB 20036/36 NIB 25 kgeLLB 20418 NIB 29 kgeLLB 20436 NIB 41 kg(1) Intensive Sonneneinstrahlung in Regionen mit hohen Umgebungstemperaturen kann im Leuchteninneren zuunzulässig hohen Erwärmungen führen. Eine Reduzierung der Lebensdauer des EVGs kann eine Folge hiervonsein. Zur Vermeidung sollten in diesen Regionen tagsüber die Leuchten über einen Lichtsensor geschaltetwerden.(2) Die Prüfungen der Klemmbereiche und Prüfdrehmomente wurden mit Metalldornen durchgeführt.Bei der Verwendung von Leitungen mit unterschiedlichen Fertigungstoleranzen und Materialeigenschaften kann derKlemmbereich variieren. Bitte verwenden Sie im Zwischenbereich eine geeignete Kombination aus Dichtungen, sodass bei zukünftigen Wartungsarbeiten an der KLE die Hutmutter nachgezogen werden kann.1. Sicherheitshinweise:Zielgruppe:Elektrofachkräfte und unterwiesenePersonen (EN/IEC 60079-14).– Die Notleuchte darf nur mit der CooperCrouse-Hinds (CCH)/CEAG Batterie eBK 02betrieben werden!– Beachten Sie die Betriebsanleitung300 8000 2017 für den Betrieb und dieInstallation der Batterie eBK 02– Die Leuchte darf nicht in den Zonen 0und 20 eingesetzt werden!– Die Anforderungen der EN/IEC 60079-31und -1 u.a. in Bezug auf übermäßigeStaubablagerungen und Temperatur, sindvom Anwender zu beachten.– Die auf der Leuchte angegebenentechnischen Daten sind zu beachten!– Umbauten oder Veränderungen an derLeuchte sind nicht zulässig!– Die Leuchte ist bestimmungsgemäß inunbeschädigtem und einwandfreiemZustand zu betreiben!– Als Ersatz dürfen nur Originalteile vonCCH/CEAG verwendet werden!– Reparaturen, die den Explosionsschutzbetreffen, dürfen nur von CCH/CEAG odereiner qualifizierten „Elektrofachkraft“durchgeführt werden!– Lassen Sie diese Betriebsanleitungwährend des Betriebes nicht in derLeuchte!Beachten Sie die nationalen Unfall-verhütungs- und Sicherheitsvorschriftenund die nachfolgenden Sicherheitshin-weise, die in dieser Betriebsanleitung miteinem ( ) gekennzeichnet sind!4. Funktionelle BesonderheitenLadung der BatterieBei Netzbetrieb wird die Batterie der Leuchtedurch ein Konstantstrom-Ladeteil geladen. DieLadung erfolgt über den ungeschaltetenAußenleiter L, damit sie auch bei ausgeschalte-ter Leuchte nicht unterbrochen wird.Der Ladestrom ist bei ordnungsgemäßemBetrieb der Leuchte so bemessen, dass beientladener Batterie innerhalb von 14 h ca. 90%der Nennkapazität erreicht werden.Er ist für eine Dauerladung der Batterie geeignet.Der Tiefentladeschutz mit Wiedereinschalt-sperre überwacht im Notbetrieb die Batteriespan-nung und verhindert die Tiefentladung der Zellen.3. NormenkonformitätDiese explosionsgeschützte Leuchte entsprichtden aufgeführten Normen, in der separatbeigelegten Konformitätserklärung.Diese Leuchte ist zum Einsatz in explosions-gefährdeten Bereichen der Zone 1, 2, 21 und22 gemäß EN/IEC 60079-10-1 undEN/IEC 60079-10-2 geeignet.Verweise auf Normen und Richtlinien in dieserBetriebsanleitung beziehen sich immer auf dieaktuelle Version. Zusätzliche Ergänzungen(z.B. Jahreszahlangaben) sind zu beachten.