Eaton EASY POW Series Instruction Leaflet

Also see for 212319: Instruction leaflet

Emergency On Call Service: Local representative (Eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en) 4/402/18 IL05012003ZEaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany© 2000 by Eaton Industries GmbH, Eaton.eu/documentation Eaton.com/recycling All Rights Reserved 02/18 IL05012003ZMountingMontageMontageMontajeMontaggio安装МонтажMonteringMonteringΤοποθέτησηMontagemMonteringAsennusMontážPaigaldamineFelszereléseMontāžaMontavimasMontażMontažaMontážМонтажMontareaMontažaon 35 mm DIN hat railauf 35-mm-Hutschienesur profilé chapeau 35 mmsobre carril DIN de 35 mmsu sbarra profilata da 35 mm在 35-mm 插槽на 35-миллиметровую монтажную шинуop 35 mm DIN-railPå 35 mm DIN-skinneσε ράγα σύνδεσηςem um trilho com cobertura de 35 mmpå 35-mm-hattskena35 mm DIN-asennuskiskoonna 35-mm montážní lištu35-mm-DIN-relss35 mm-es kalapsínreuz 35 mm montāžas kopnesant 35 mm tvirtinimo bėgeliona szynie 35 mmna 35 mm montažno DIN letevna 35 mm montážnu lištuна 35 мм монтажна шинаpe şină cu profil omega de 35 mmon mounting plateauf Montageplattesur platine de montagesobre placa de montajesu piastra di montaggio在安装板на монтажную панельop montageplaatpå montagepladeσε πλάκα εγκατάστασηςem placa de montagempå monteringsplattalasennusevyynna montážní deskumontaažiplaatszerelőlaprauz montāžas plāksnesant montažinės plokštėsna płycie montażowejna montažno ploščona montážnu doskuна монтажна планкаpe placă de montajZB4-101-GF1Mounting positionEinbaulagePosition de montagePosición de montajePosizione di montaggio安装位置Положение установкиInbouwpositieMonteringspositionΘέση τοποθέτησηςPosição de montagemInstallationslägeAsennuspaikkaPoloha při montážiPaigaldusviisBeépítési helyzetMontāžas stāvoklisMontavimo padėtisPołożenie montażoweVgradni položajUmiestnenie pri zabudovaníМонтажно положениеPoziţie de montajPoložaj ugradnjeEASY200-POW, EASY400-POW, EASY430-POW, EASY500-POW EASY200-POW, EASY400-POW, EASY430-POWDimensionsAbmessungenEncombrementsDimensionesDimensioni尺寸和重量РазмерыAfmetingenMålΔιαστάσειςMediçõesDimensionerMitatRozměryMõõtmedMéretekIzmēriMatmenysWymiaryDimenzijeRozmeryРазмериDimensiuniDimenzijeEASY400-POW, EASY430-POW, EASY500-POW EASY200-POW EASY…-POWendefresitzhrunldaelptsvficsethulvltplslskbgrohr12CLICK !endefresitzhrunldaelptsvficsethulvltplslskbgrohr30 mm(1.18“)30 mm(1.18“)30 mm(1.18“)30 mm(1.18“)endefresitzhrunldaelptsvficsethulvltplslskbgrohr10.75 mm35.75 mm (1.41“)71.5 mm (2.81“)90 mm ( 3.54“)102 mm ( 4.02“)110 mm ( 4.33“)(0.42“)50 mm ( 1.97“)M435.5 mm (1.4“)7.5 mm (0.3“)7.5 mm (0.3”)90 mm (3.54“)102 mm ( 4.02“)110 mm (4.33“)M447.5 mm (1.87“)56.5 mm (2.22“)4.5 mm (0.18“)45 mm (1.77“)

/ 4

Related manuals for Eaton 212319