Eaton FlexiTech Exit Dual AT Manual
        |
EN Disconnect the battery,wait for 10 seconds,and reconnect it if youdecide to change confi-guration (steps 2-3).PictogramconfigurationCeilingmounting- Back- See steps 4c-d- Replaceable- Not replaceable- Battery pack, Order code- If the battery duration is insufficient,replace the battery.FR Déconnecter la batterie,attendre 10s., et recon-necter pour changer laconfiguration (étapes 2-3).Configurationpictogramme Montage plafond - Face arrière- Voir étapes 4c-d- Remplacable- Non remplaçable- Pack batterie, Code pour commande- Remplacer la batterie si l’autonomie estinsuffisante.DE Trennen Sie den Akku,warten Sie 10 Sekundenund schließen Sie ihnwieder an, wenn Sie dieKonfiguration ändernmöchten (Schritt 2-3)Piktogramm-Konfiguration Deckenmontage - Zurück- Siehe Schritte4 c-d- Auswechselbar- Nicht austauschbar- Akkupack, Bestellnummer- Wenn die Akkulaufzeit nicht ausreicht,ersetzen Sie die Batterie.IT Scollegare la batteria,attendere 10 secondi ericollegarla se si decide dimodificare la configura-zione (sezione 2-3).Configurazionepittogrammi Montaggio asoffitto- Posteriore- Vedere punti4 c-d- Sostituibile- Non sostituibile- Batteria, codice di ordinazione- Se la durata della batteria è insufficiente,sostituire la batteria.PT Desconecte a bateria,aguarde 10 segundos ereconecte-a se você deci-dir alterar a configuração(etapa 2-3)Configuração dopictograma Montagem no teto - Voltar- Ver passos 4 c-d- Substituível- Não substituível- Bateria, Código para encomenda- Se a duração da bateria for insuficiente,substitua a bateria.RO - Deconectati bateria,asteptati 10 secunde sireconectati bateria dacadecideti sa schimbaticonfigurarea (pasul 2-3)Configuratiapictogramei Montaj pe tavan - Spate- Vezi pasii 4 c-d- Inlocuibila- Neinlocuibila- Baterie, Cod comanda- Daca durata pe baterie nu este suficienta,inlocuiti bateria.CZ - Odpojte baterii,počkejte 10 sekund apotom ji zase připojte,pokud chcete změnitnastavení (krok 2-3).Konfiguracepiktogramu Stropní montáž - Zpět- Viz kroky 4 c-d- Vyměnitelné- Nevyměnitelné- Bateriový blok, Objednací číslo- Pokud je výdrž baterie nedostatečná,vyměňte bateriiSK Odpojte batériu, počkajte10 sekúnd a potom juzase pripojte, ak chcetezmeniť nastavenia (krok2-3).Konfiguráciapiktogramu Stropné montáž- Späť- Pozri kroky4 c-d- Vymeniteľ né- Nevymeniteľ nú- Akumulátor, Objednacie číslo- Ak je výdrž batérie nedostatočná, vymeňtebatériuPL Odłącz akumulator,poczekaj 10 sekund,aby zmienić konfiguracjępodłącz akumulatorponownie (pkt 2-3)Konfiguracjapiktogramów Montaż do sufitu - Wróć- Patrz punkt4 c-d- Wymienne- Niewymienne- Akumulator, kod- Jeżeli czas działania jest niewystarczający,wymień akumulator na nowy.ES Desconecte la batería,espere 10 segundos yvuelva a conectarla sidecide cambiar la con-figuración (pasos 2-3).Configuración delpictograma Montaje en techo - Atrás- Ver los pasos4 c-d- Reemplazable- No reemplazable- Batería, código de pedido- Si la duración de la batería es insuficiente,sustituya la batería.HU Csatlakoztassa le azakkumulátort, várjon10 másodpercet, majdcsatlakoztassa újra az ak-kumulátort amennyibenmeg szeretné változtatni a(2-3. lépésnél) kiválasztottbeállítást.Piktogramfelszerelése Mennyezetifelszerelés - Vissza- Lásd: 4 c-d - Cserélhető- nem cserélhető- Akkumulátor pakk, rendelési kód- Ha az akkumulátor áthidalási ideje nemmegfelelő cserélje ki az akkumulátort.LK M N O |
Related manuals for Eaton FlexiTech Exit Dual AT
Eaton Flexitech Exit Dual CG-S Manual
Eaton FlexiTech SL Manual
Eaton FlexiTech Exit Wall 20M AT L' Manual
Eaton FlexiTech AT L Series Manual
Eaton FlexiTech EXIT WALL CG-S Manual
Eaton FlexiTech FT2SE-RB Manual
Eaton FlexiTech Exit Wall 20M CGLine+ Manual
Eaton NexiTech NEXI1HIA-CGL Manual
Eaton NexiTech NEXI1HIACGLIP Manual
Eaton SafeLite Manual
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine