Eaton SOL30X Series Instruction Leaflet

2/4 Emergency On Call Service: Local representative (Eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)01/20 IL03402053ZSOL30X-SAFETY-MC4-U(230 V, 50 Hz) CAUTIONUse original multi-contact connectors only!HUOMIOKäytä vain vain alkuperäisiä Multi-Contact-pistoliittimiä!VORSICHTNur original Multi-Contact-Steckverbinder verwenden!POZORPouívejte pouze originální konektory Multi-Contact!AVERTISSEMENTUtiliser uniquement des connecteurs multicontacts dorigine !ETTEVAATUSTKasutage ainult mitmekontaktilist originaalpistikut!ATENCIÒN¡Utilizar solo conectores multicontacto originales!VIGYÁZATCsak eredeti Multi-Contact dugós csatlakozót használjon!ATTENZIONEUtilizzare esclusivamente il connettore Multi-Contact!IEVĒROT PIESARDZĪBUIzmantojiet tikai oriģinālos Multi-Contact spraudsavienojumus!小心小心只允许使用原装多触点插拔连接器！ATSARGIAINaudokite tik originalias daugiakontaktes kitukines jngtis!ОСТОРОЖНОИспользовать только оригинальные многоконтактные штекерные соединители!OSTROŻNIEStosować tylko oryginalne złącza wtykowe firmy Multi-Contact!VOORZICHTIGGebruik alleen originele Multi-Contact-connectorenPREVIDNOUporabljajte samo originalni večkontaktni vtikač!FORSIGTIGAnvend kun originale Multi-Contact-stikforbindere!VÝSTRAHAPouívajte len originálne konektory Multi-Contact!ΠΡΟΣΟΧΗΧρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια βύσματα σύνδεσης πολλαπλών επαφών!ВНИМАНИЕИзползвайте само оригинални щекери на Multi-Contct!CUIDADOUtilizar apenas conectores Multi-Contact!PRECAUTJEUtilizați doar conector Multi-Contact original!FÖRSIKTIGAnvänd endast original Multi-Contact kontaktdon!OPREZUpotrebljavajte samo utični spoj s vie kontakata!L-X1N12-IN1+-IN1-230 V, 50 Hz-OUT1+-OUT1-∼⎓010807070808110913b13b07070613a13a1012-IN2+-IN2--Q2T1 L1L2T2T3 L3U< D1D21.541.531.621.61-OUT2+...-OUT2-∼⎓-IN...+-IN1...--OUT...+-OUT...-∼⎓01-Q1T1 L1L2T2T3 L3U< D1D21.541.531.621.61en fide csfr etes huit lvzh ltru plnl slda skel bgpt rosv hr

/ 4

Related manuals for Eaton 168098