Eaton xComfort CROU-00/01-S Assembly Instructions Manual
Also see for xComfort CROU-00/01-S: Instruction leaflet
    |
MA-crou-00/01-S-L.qxd/07.2017eIL019066ZU / 136211179Eaton Industries (Austria) GmbH, A-3943 Schremswww.eaton.eu/documentationEUxComfort CROU-00/01-S, CROU-00/01-SLAssembly instructionsMontageanweisungInstructions de montageMontážní návodMontážní návodMontagevejledningInstrucciones de montajeSzerelési utasitásIstruzioni di montaggioMontasjeveiledningMontage instructieInstruções de montagemInstrukcja montazuMontageanvisningAsennusohjeetMontaj talimatiInstructiuni de montajDangerLebensgefahrDanger de mortNebezpe íčNebezpe enstvočFarePeligroÉletveszélyPericolo di morteFareLevensgevaarPerigoNiebezpieczenstwoVarningVaaraHayati TehlikePericolInstallation by electricians onlyMontage nur durch ElektrofachkräfteMontage uniquement par un électricienMontáž pouze osobami s elektrotechnickou kvalifikaciMontáž iba osobami s elektrotechnickou kvalifikáciouM kun installeres af en aut. el-installatøråDebe ser instalado por un profesional eléctricoCsak szakképzett személy szerelhetiMontaggio esclusivamente ad opera di personale specializzatoM monteres av autorisert installatøråMontage alleen door elektromonteursDeve ser instalado por um profissionalMontaz tylko przez uprawnionych instalatorówF r endast utföras av behörig elektrikeråAsennus vain sähköasentajan toimestaSadece uzman kisiler monte edebilirInstalare numai de catre electricieni1(EN) 5 Logic Functions programmable via MRF, Outputs can be switched ON and OFF based on a combination of differentconnected sensor(NO) 5 Logikk-funksjoner som kan programmeres via MRF, Aktuatorer kan slås PÅ og AV basert på en kombinasjon av sensor oginnganger(NL) 5 logische functies programmeerbaar via MRF, actuators kunnen AAN en UIT worden geschakeld op basis van een combinatievan sensor en inputs(DE) 5 Logik-Funktionen über MRF parametrierbar, Ausgänge können mit einer Kombination mit verbundenen Sensoren undEingängen EIN- bzw. AUS- geschaltet werden(CZ) 5 logických funkcí programovatelných prostřednictvím MRF, akční členy lze zapnout a vypnout na základě kombinace senzorů avstupů(SK) 5 logických funkcií programovateľných prostredníctvom MRF, akčné členy možno zapnúť a vypnúť na základe kombináciesenzorov a vstupov(PL) 5 programowalnych Funkcji Logarytmicznych za pomocą MRF, Siłowniki mogą być włączone ON lub wyłączone OFF opierającsię na kombinacji Czujnika i wejść(FR) 5 fonctions logiques programmables par MRF, les actuateurs peuvent être allumés (ON) ou éteints (OFF) selon la combinaisonentre le capteur et les entrées(S) 5 logikfunktioner som kan programmeras via MRF. Ställdonen kan slås PÅ och AV på grundval av en kombination av sensoroch ingångar(IT) 5 funzioni logiche programmabili tramite MRF, attuatori su ON e OFF in base a combinazione di sensore e input(RO) 5 Funcţii logice programabile prin MRF, Actuatoarele pot fi pornite (ON) şi oprite (OFF) pe baza unei combinaţii de senzori şiintrări(UK) 5 логічних функцій, які можна програмувати за допомогою MRF, перетворювачі можна вмикати та вимикати задопомогою сенсорів або сигналів на вході(HU) 5 logikai funkció, MRF rendszerben programozható, az aktorok BE- és Kikapcsolása érzékelők és bemenetek kombinációjávaltörténik(FI) 5 loogista, MRF:n kautta ohjelmoitavaa toimintoa, toimilaitteet voidaan kytkeä ON- ja OFF-tilaan sensorin ja sisääntulojenyhdistelmän mukaanCROU-00/01-S: (EN) Standard Router / (NO) Standard router / (NL) Standaard router /(DE) Standard Router / (CZ) Standardní router / (SK) Štandardný router /(PL) Router standardowy / (FR) Routeur standard / (S) Standardrouter /(IT) Router standard / (RO) Router standard / (UK) Стандартний маршрутизатор /(HU) Standard router / (FI) PerusreititinCROU-00/01-SL: (EN) Router with Logic Functions / (NO) Router med Logikk-funksjon /(NL) Router met logische functie / (DE) Router mit Logik-Funktion /(CZ) Router s logickou funkcí / (SK) Router s logickou funkciou /(PL) Router z funkcją Logarytmiczną / (FR) Routeur avec fonction logique /(S) Router med logikfunktion / (IT) Router con funzione logica /(RO) Router cu funcţie logică / (UK) Маршрутизатор з логічними функціями /(HU) Router logikai funkcióval / (FI) Reititin loogisilla toiminnoilla-5°C - +55°C-25°C - +70°C868,3 MHzIP20MRF Min. Version 2.34 |
Related manuals for Eaton xComfort CROU-00/01-S
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine