35Garantie du réfrigérateur.Pour les clients des États-Unis, toutes les réparations en vertu dela garantie sont fournis par nos Centre de Service d’Usine ou par untechnicien autorisé Customer Care®. Pour prévoir une réparation,consultez notre site GEAppliances.com ou appelez le 800.GE.CARE5(800.432.2737). Veuillez avoir votre numéro de série et votre numérode modèle à portée de main lorsque vous appelez pour obtenir unservice.Au Canada, appelez le 800.561.3344.■ Les déplacements à votre domicile pour vous expliquerl’utilisation de ce produit■ Une installation, livraison ou maintenance défectueuse.■ Une panne du produit par abus d’utilisation, par mauvaiseXWLOLVDWLRQSDUPRGL¿FDWLRQRXV·LODpWpXWLOLVpGDQVXQEXWautre que celui pour lequel il a été fabriqué.■ Détérioration des aliments.■ Le remplacement des fusibles ou le réenclenchement dudisjoncteur du domicile.■ Les dommages causés après la livraison.■/HUHPSODFHPHQWGHODFDUWRXFKH¿OWUDQWHVLLQFOXVHjFDXVHd’une pression d’eau en dehors de la gamme de fonctionnementrecommandée ou à cause d’une concentration excessive desédiments dans l’eau d’alimentation.■ Le remplacement des ampoules, si incluses, ou la cartouche¿OWUDQWHVLLQFOXVHHWGDQVGHVFRQGLWLRQVDXWUHVTXHFHOOHVsusmentionnées.■ Tout dommage causé par accident, incendie, inondation ou unecatastrophe naturelle.■ Tout dommage fortuit ou indirect causé par des défautséventuels de cet appareil.■ Le service s’il est impossible d’avoir accès au produit.■'RPPDJHVFDXVpVSDUO·XWLOLVDWLRQG·XQ¿OWUHTXLQ·HVWSDVGHmarque GE.■ 7RXWGRPPDJHDX¿QLGHO·DSSDUHLOGRLWrWUHVLJQDOpDXSUqVGXPDJDVLQRDpWpHȹHFWXpO·DFKDWGDQVOHVKHXUHVVXLYDQWODlivraison de l’appareil.■ Les produits n’étant pas défectueux, brisés ou qui fonctionnentselon la description du manuel du propriétaire.Ce qui n’est pas couvert par GE :Pour les clients des États-Unis : Cette garantie est étendue à l’acheteur d’origine et aux propriétaires suivantspour tout produit acheté pour une utilisation domestique aux États-Unis. Si le produit est installé dans unerégion où ne se trouve aucun réparateur autorisé GE, vous devrez peut-être assumer les frais de transport ouapporter l’appareil à un centre de service autorisé GE. En Alaska, cette garantie exclut le coût d’expédition ou dedépannage à votre domicile.Certains états n’acceptent pas d’exclusion ou de limites aux dommages indirects consécutifs. Certains droitsparticuliers vous sont dévolus en vertu de la présente garantie et peuvent s’accompagner d’autres droits quivarient selon votre lieu de résidence. Pour connaître vos droits juridiques, veuillez consulter le bureau local ou leEXUHDXG·pWDWGHVDȺDLUHVDX[FRQVRPPDWHXUVRXOH3URFXUHXU*pQpUDOGHYRWUHpWDWGarant : États-Unis : General Electric Company. Louisville, KY 40225Cette garantie est étendue à l’acheteur d’origine et aux propriétaires suivants pour tout produit acheté auxCanada pour une utilisation domestique aux Canada.Le service à domicile en vertu de la garantie sera fournidans les régions où il est disponible et où Mabe estime raisonnable de le fournir.Garant Canada: MC Commercial, Burlington, Ontario, L7R 5B6Agrafez votre facture ici.3RXUEpQp¿FLHUGXVHUYLFHde réparation sous garantie,une preuve de la date d’achatinitial est nécessaire.EXCLUSION DES GARANTIES TACITES - Votre recours exclusif est l’échange du produit suivant les modalités dela Garantie Limitée. Toutes garanties tacites, y compris les garanties de valeurs marchandes ou d’adéquationjGHV¿QVSDUWLFXOLqUHVVRQWOLPLWpHVjXQHGXUpHG·XQDQRXjODGXUpHODSOXVFRXUWHDXWRULVpHSDUODORLPendant la période degarantie de : GE remplacera :Un AnA compter de la date d’achatinitialToute pièce du réfrigérateur qui s’avère défectueuse en raison d’un défaut de matériau ou defabrication. Pendant la validité de la présente garantie limitée d’un an, GE fournira égalementgratuitement la main d’œuvre et le service pour réparer la pièce défectueuse.Pour le diagnostic, la réparation de votre réfrigérateur peut nécessiter l’utilisation du port de donnéesembarqué. Celui-ci permet au technicien de réparation GE de diagnostiquer rapidement des problèmesavec votre appareil. Il permet également à GE d’améliorer ses produits en fournissant à ces derniers desinformations sur votre appareil. Si vous ne voulez pas que les données de votre appareil soient envoyées à GE,veuillez demander à votre technicien de NE PAS soumettre les données à GE pendant la réparation.