mA0_a&,.:_ 00Le filtre eau. (surcertainsmoddes)iid( (: : :)/)/iii i i-......:o_ __ fii! !Water F terResetHo!d3 5ecs(Surcertainsmo@les)RESETFILTERHold 3 seconds to reset(Surcertainsmo@les)Cartouche du filtre _ eauLa cartouche du filtre 6 eau se trouvedans le coin droit arri@esup@ieur ducompartiment r6frig@ateur.Remplacement du filtreII y a un voyant lumineux avertissantqu'il faut remplacer la cartouche du filtred'eau sur I'affichage de temperature. Cettelumi_re devient orange pour vous avertir quevous devez remplacer bient6t le filtre. Vousdevez remplacer la cartouche de filtre quandle voyant lumineux devient rouge ou sile d6bit de I'eau du distributeur ou dela machine 6 glagons diminue.Installation de la cartouche dufiltre _ eauO Si vous remplacez la cartouche, d'abordenlevez la vieille cartouche en tournantdoucement vers la gauche. NEtirez PASla cartouche vers le bas. Une petitequantit6 d'eau peut s'6couler.A MISE EN GARDE : S'ilya de rair pidgd dans le syst_me, la cartouchede filtre peut 8tre _ject_ependant qu'elle estenlevde.Procddez avec soin pour I'enlever.O Enlevez la feuille de protection deI'extr#mit# de la cartouche.O Remplissezla cartouche deremplacement avec de I'eaudu robinetimm6diatement apr_s I'installationpour permettre un meilleur d6bitdu distributeur.OOEnalignant lesfl@chesde la cartoucheet du bdtier de cartouche, faites tournerdoucement la cartouche dans le sensdes aiguilles d'une montrejusqu'6 sonarr@t.Si la cartouche est correctementinstall@, vous devez entendre un d6clicquand elle s'engage en place. Ne serrezpus trap fort.Faitescouler 6 litres (1_ gallons)dudistributeur pour purger le sgst@meetemp@cherles pulv@isations.Consultezla section Utilisation du distfibuteur.Appugez sur la touche RESETWATERFILTER(remettre _ z#ro le filtre d'eau) ettenez-la appug@ependant 3 secondes.NOTE: Une cartouche de filtre 6 eaunouvellement install@e peut occasionnerun jet d'eau du distributeur.Bouchon de d#rivation du filtreII faut utiliser le bouchon de d@ivationdu filtre Iorsqu'une cartouche deremplacement n'est pas disponible. Ledistributeur et la machine 6 glaqons nepeuvent pas fonctionner sans le filtre ou sansle bouchon de d@ivation du filtre.Filtres de remplacement :Pour commander des cartouchessuppl#mentaires, visitez notre site WebI'adresse www.electromenagersge.ca, ouappelez le Service des pi#ces et accessoiresau 888.261.3055.IVlod@lede filtre HWFLesclients au Canada devraient consulter lespages jaunes pour connaitre la succursaleMabe la plus pr_s.5O