,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ&219(56,21$8*$=3523$1( /3 68,7( $-867(=/(6)/$00(6'(6%5Ó/(856$ $OOXPH]WRXVOHVEUOHXUVDXPD[LPXPHWYpULILH]OHVIODPPHV(OOHVGRLYHQWrWUHEOHXDYHFXQSHXGHMDXQHjOHXUH[WUpPLWp'HVSDUWLFXOHVpWUDQJqUHVGDQVODOLJQHGHJD]SHXYHQWRFFDVLRQQHUXQHIODPPHRUDQJHDXGpEXWPDLVFHWWHFRXOHXUGRLWGLVSDUDvWUHUDSLGHPHQW% 7RXUQH]OHERXWRQGXEUOHXUGHODWDEOHGHFXLVVRQjVRQUpJODJHOHSOXVEDVWRXWHQREVHUYDQWODIODPPH$MXVWH]OHUpJODJHGHIODPPHEDVVHjO·DLGHGHODYLVGHGpULYDWLRQGHURELQHWFRPPHVXLW9RXVGHYH]DMXVWHUOHUpJODJHGHIODPPHEDVVHDYHFGHX[DXWUHVEUOHXUVHQIRQFWLRQQHPHQWHQUpJODJHPR\HQ&HODYRXVHPSrFKHGHUpJOHUWURSEDVODIODPPHEDVVHHWTXLULVTXHG·pWHLQGUHODIODPPHTXDQGG·DXWUHVEUOHXUVVRQWHQIRQFWLRQQHPHQW& 3RXUDMXVWHUODIODPPHHQOHYH]OHVERXWRQV8WLOLVH]OHWRXUQHYLVSRXUUHWLUHUOHVERXFKRQVGHWLJHGHVRXSDSHWHOTX·LOOXVWUp )DLWHVHQWUHUODYLVGHUpJODJHGDQVOHURELQHW&RQVXOWH]O·LOOXVWUDWLRQFLGHVVRXVTXLFRUUHVSRQGjO·HPSODFHPHQWGHODYLVGHUpJODJHSRXUYRWUHPRGqOH/HEUOHXUGHSODTXHDYDQWJDXFKH3*3HW&*3 HVWGRWpGHGHX[ YLVGHUpJODJHXQHSRXUOHEUOHXUDUULqUHJDXFKHHWXQHSRXUOHEUOHXUDYDQWJDXFKHORUVGXFRQWU{OHGHSODTXH/HFRQWU{OHGHSODTXHGRLWrWUHSRVLWLRQQpj/2ORUVGHFHUpJODJH 6LOHVIODPPHVVRQWWURSSHWLWHVRXVLHOOHVFOLJQRWHQWRXYUH]OHURELQHWGDYDQWDJHTXHGDQVOHUpJODJHRULJLQDO ,6LOHVIODPPHVV·pORLJQHQWGXEUOHXUIHUPH]OHURELQHWGDYDQWDJHTXHGDQVOHUpJODJHRULJLQDO' &RQWLQXH]jDMXVWHUHQWRXUQDQWOHQWHPHQWODYLVMXVTX·jFHTXHOHVIODPPHVVRLHQWQRUPDOHV( (VVDLGHVWDELOLWpGHODIODPPH (VVDL²7RXUQH]UDSLGHPHQWOHERXWRQGH+, WHPSpUDWXUHpOHYpH MXVTX·DXUpJODJHOHSOXVEDV6LODIODPPHV·pWHLQWDXUpJODJHOHSOXVEDVDXJPHQWH]ODWDLOOHGHODIODPPHHWHVVD\H]jQRXYHDX (VVDL²0HWWH]OHEUOHXUjVRQUpJODJHOHSOXVEDVRXYUH]HWIHUPH]ODSRUWHGHO·DUPRLUHVLWXpHDXGHVVRXVGHODWDEOHGHFXLVVRQ6LODIODPPHV·pWHLQWjFDXVHGXFRXUDQWG·DLUFUppSDUOHPRXYHPHQWGHODSRUWHDXJPHQWH]ODWDLOOHGHODIODPPHHWHVVD\H]jQRXYHDX) 1RXYHOOHYpULILFDWLRQGHVIODPPHV$SUqVDYRLUDMXVWppWHLJQH]WRXVOHVEUOHXUV$OOXPH]FKDTXHEUOHXUVpSDUpPHQW2EVHUYH]OHVIODPPHVHQSRVLWLRQ+, WHPSpUDWXUHpOHYpH )DLWHVWRXUQHUOHURELQHWMXVTX·jVRQUpJODJHOHSOXVEDVHWDVVXUH]YRXVTXHODWDLOOHGHODIODPPHGLPLQXHTXDQGYRXVWRXUQH]OHURELQHWHQVHQVLQYHUVHjFHOXLGHVDLJXLOOHVG·XQHPRQWUH32855(&219(57,5/$7$%/('(&8,6621$8*$=1$785(/)$,7(6/·(19(567287(6/(6e7$3(6'(&219(56,21$8*$=/34XDQGYRXVDYH]WHUPLQpODFRQYHUVLRQHWDYH]YpULILpTXHWRXWYDELHQUHPSOLVVH]O·pWLTXHWWH/3HWLQVFULYH]YRWUHQRPOHQRPGHYRWUHRUJDQLVPHHWODGDWHGHFRQYHUVLRQ&ROOH]O·pWLTXHWWHSUqVGHO·RXYHUWXUHG·HQWUpHGHJD]GHODWDEOHGHFXLVVRQSRXUVLJQDOHUDX[DXWUHVTXHFHWDSSDUHLODpWpFRQYHUWLDXJD]/36LYRXVUHFRQYHUWLVVH]YRWUHDSSDUHLODXJD]QDWXUHOHQOHYH]O·pWLTXHWWHSRXUVLJQDOHUDX[DXWUHVTXHFHWDSSDUHLOIRQFWLRQQHDXJD]QDWXUHO3RXUODYLVGHUpJODJHGXEUOHXUGHSODTXHDYDQWJDXFKHHWOHPRGHPLMRWDJHGXEUOHXUjWURLVDQQHDX[3RXUWRXVOHVEUOHXUVVDXIjWURLVDQQHDX[JDXFKHGHODWLJHO·LQWpULHXUGHODWLJH