GE GFDS350GLWW Installation Instructions Manual

Also see for GFDS350GLWW: Owner's manual Service guide Dimensions and installation information

Contents

GE GFDS350GLWW Installation Instructions Manual Manual pdf 9 page image

ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO• Para reducir el riesgo de una lesión grave o de muerte, cumpla con todas lasinstrucciones de instalación.• La instalación de la secadora debe efectuarla un instalador calificado.• Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas instrucciones y en cumplimientocon los códigos locales.• Ley de California para el agua potable y los tóxicosEsta ley exige que el Gobernador de California publique una lista de sustancias que segúnel estado provoquen cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos, y exige a lasempresas que adviertan a los clientes sobre la exposición potencial a dichas sustancias.Los aparatos a gas pueden provocar una exposición mínima a estas sustancias, a saber,benceno, monóxido de carbono, formaldehído y hollín, generados principalmente por lacombustión incompleta de gas natural o combustibles LP. Si se ajustan bien las secadoras,la combustión incompleta se verá minimizada. La exposición a estas sustancias puedeminimizarse aún más mediante una ventilación adecuada hacia el exterior.• Esta secadora debe tener una salida al exterior.• Utilice sólo un conducto rígido de metal de un diámetro de 4” dentro del gabinete de la secadoray use sólo un conducto de transición aprobado por UL entre la secadora y el conducto doméstico.• NO instale una secadora de ropa con conductos de plástico flexible. Si se instala unconducto flexible de metal (semi rígido o de tipo papel de aluminio), debe estar aprobadopor UL e instalarse de acuerdo con las instrucciones de “Cómo conectar la secadora a laventilación doméstica” de la página 5 de este manual. Los materiales de ventilación flexiblesa menudo se desploman, se aplastan y atrapan pelusas. Estas condiciones obstruyen lacorriente de aire de la secadora e incrementan el riesgo de incendio.• No instale o almacene este aparato en un lugar donde se vea expuesto al agua y/oa las inclemencias del tiempo.• Guarde estas instrucciones. (Instaladores: Asegúrese de dejar estas instruccionesal consumidor).EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS• Este producto debe instalarlo un plomero o un gasfitero matriculado.• Cuando use válvulas esféricas de cierre de gas, deberán ser del tipo de manija en T .• Si se usa una conexión flexible para gas, ésta no debe superar los 3 pies.Instruccionesde instalaciónSecadora a gas10¿Preguntas sobre la instalación? Llame al: 1-800-GECARES (EE.UU.) o 1-800-561-3344 (Canadá)o visite nuestro sitio Web en: www.GEAppliances.com (EE.UU.)ANTES DE COMENZARLea estas instrucciones porcompleto y con detenimiento.•IMPORTANTE - Guardeestas instrucciones para el uso deinspectores locales.•IMPORTANTE - Siga todoslos códigos y ordenanzas vigentes.• Nota al instalador - Asegúresede dejar estas instrucciones con elconsumidor.• Nota al consumidor - Mantengaestas instrucciones con el Manual deuso y cuidados para referencia futura.• Antes de que la secadora antiguasea retirada del servicio o elimi-nada, quítele la puerta.• La información sobre reparacionesy el diagrama del cableado se en-cuentran en la consola de control.• No permita que niños se subano se metan dentro del aparato. Serequiere una supervisión estrictacuando el aparato es utilizadocerca de niños.• Instale la secadora en lugaresdonde la temperatura sea mayora 50°F para un funcionamientosatisfactorio del sistema de controlde la secadora.31-16630-1 03-11 GE234D1052P004Paso 1 Verifique su instalación de gas (ver sección 2).Paso 2 Prepare el área y la salida para la instalación de la nuevasecadora (ver sección 1).Paso 3 Verifique y asegúrese de que la salida al exterior existenteesté limpia (ver sección 1) y que cumpla con las especifica-ciones de instalación incluidas (ver sección 6).Paso 4 Quite las almohadillas de espuma para envío (ver sección 1).Paso 5 Desplace la secadora a la ubicación deseada.Paso 6 Nivele su secadora (ver sección 8).Paso 7 Conecte el suministro de gas (ver sección 3) y controle la pres-encia de pérdidas (ver sección 4).Paso 8 Conecte la salida al exterior (ver sección 7).Paso 9 Conecte el suministro de energía (ver sección 5).Paso 10 Verifique el funcionamiento del suministro de energía, lasconexiones de gas y la ventilación.Paso 11 Coloque el manual del propietario y las instrucciones deinstalación en un lugar de fácil acceso para el propietario.Para instalación en nicho o closet, ver sección 9.Para instalación en baños o dormitorios, ver sección 10.Para casas móviles o prefabricadas, ver sección 11.Para salidas laterales o por la parte inferior, ver sección 12.MATERIALES NECESARIOSGUANTESGAFASDE SEGURIDAD KIT DE CABLEDE ENERGÍADE LA SECADORA(NO PROVISTA CONABRAZADERASDE CONDUCTO DE 4" (2)OABRAZADERASDE RESORTE DE 4" (2)CAMPANADE SALIDAALIVIO DE TENSIÓNDE ¾” RECONOCIDOPOR ULCODO DE METALDE 4” DE DIÁ.CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METALFLEXIBLE (SEMI RÍGIDO) DE 4” DE DIÁ.APROBADO POR UL (SI FUERA NECESARIO)KIT WX08X10077 (INCLUYE 2 CODOS)CONDUCTO DE METAL DE 4” DE DIÁ(RECOMENDADO)CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METALFLEXIBLE (TIPO PAPEL DE ALUMINIO) DE 4” DE DIÁ.APROBADO POR UL (SI FUERA NECESARIO)CINTA ADHESIVACLASIFICADO PORUL 120/240V, 30ACON 3 O 4 CLAVIJAS.IDENTIFIQUE EL TIPODE ENCHUFE SEGÚNEL TOMACORRIENTEDE LA VIVIENDA ANTESDE COMPRAR EL CABLE.LA SECADORA)PLACA DE CUBIERTA DE 4”(SI FUERA NECESARIO)(KIT WE1M454)NIVELLLAVE PARA TUBOS DE 8”LLAVES AJUSTABLES DE 10”(x2)HERRAMIENTAS NECESARIASALICATES DEJUNTA DESLIZANTEDESTORNILLADOR PLANO