GE GLD3806T Owner's Manual

Also see for GLD3806T: Dimensions and installation information

Contents

4Tableau de commande du lave-vaisselle.Choisissez le tableau de commande qui correspond aux caractÈristiques offertes sur votre lave-vaisselle.RÈglage des commandesVoyants d’ÈtatLes voyants d’Ètat vous indiquent ce qui se passe pendant le fonctionnement du lave-vaisselle et peuvent clignoterpour indiquer une dÈfectuositÈ (reportez-vous à la page 8). Les voyants s’ALLUMENT pour indiquer à quelle Ètapedu programme de lavage se trouve le lave-vaisselle.SENSING (Capteur) Ce voyant s’allume lorsque le capteur Èvalue la saletÈ et la tempÈrature de l’eau.(sur certains modËles) Le lave-vaisselle ajuste le programme choisi afin d’obtenir un rendement optimal.SANITIZED Ce voyant s’allume lorsque le programme remplit les conditions de dÈsinfection. Le voyant(HygiÈnique) demeure ALLUM jusqu’à ce que la porte soit ouverte.CLEAN (Propre) Ce voyant s’allume lorsque le programme de lavage est terminÈ. Le voyant demeure ALLUMpour vous rappeler que la vaisselle est propre jusqu’à ce que la porte soit reverrouillÈe ou qu’unautre programme soit sÈlectionnÈ.Affichage de la durÈe rÈsiduelle (sur certains modËles)Affiche le nombre de minutes qui restent avant la fin du programme. La durÈe rÈsiduelle affichÈe peut Ítre modifiÈelorsque le voyant Sensing (Capteur) s’allume. De plus, la durÈe affichÈe au dÈbut de chaque programme peut varierpar rapport à celle rÈglÈe à l’usine car l’appareil adapte les durÈes à vos habitudes d’utilisation. Lors d’une mise enmarche diffÈrÈe, l’Ècran affiche le nombre d’heures qui restent avant le dÈbut du programme.ProgrammesLe voyant au-dessus de la touche sÈlectionnÈe s’ALLUME pour indiquer le programme de lavage que vous avezchoisi.Le lave-vaisselle est dotÈ d’un capteur de tempÈrature et de saletÈ. La longueur et la durÈe du programmevarient en fonction du degrÈ de saletÈ de la vaisselle et de la tempÈrature de l’eau.SANI WASH 28,4–33,1 litres (7,5–8,75 gal.), 50–135 min(Lavage hygiÈnique) Ce programme augmente la tempÈrature de l’eau au rinÁage final pour dÈsinfecter votrevaisselle. La longueur du programme varie selon la tempÈrature de l’eau qui alimentele lave-vaisselle.REMARQUE : Le programme SANI WASH est surveillÈ pour rÈpondre aux exigences dedÈsinfection. Si le programme est interrompu pendant ou aprËs le cycle de lavage principal,ou si la tempÈrature de l’eau qui alimente le lave-vaisselle est trop basse pour qu’un chauffageadÈquat de l’eau puisse Ítre obtenu, il est possible que les conditions de dÈsinfection ne soientpas remplies. Dans un tel cas, le voyant Sanitized (HygiÈnique) ne s’allume pas à la fin duprogramme.REMARQUE : Les lave-vaisselles rÈsidentiels qui ont obtenu la certification NSF ne sont pasconÁus pour Ítre utilisÈs dans des Ètablissements alimentaires agrÈÈs.NORMAL WASH 19,7 litres (5,2 gal.), 60–90 min(Lavage normal) Ce programme est conÁu pour la vaisselle et les verres moyennement ou trËs sales.LIGHT WASH 28,4 litres (7,5 gal.), 40–60 min(SaletÈ lÈgËre) Ce programme est conÁu pour laver la vaisselle et les verres de tous les jours.(sur certains modËles)RINSE ONLY 9,5 litres (2,5 gal.), 11 min(RinÁage seulement) Pour rincer des chargements partiels qui seront lavÈs plus tard. N’utilisez pas de dÈtergentavec ce programme.REMARQUE : Seul le programme SANI WASH est conÁu pour rÈpondre aux exigences de la section 6 de la normeNSF 184 pour l’enlËvement de la saletÈ et l’efficacitÈ de la dÈsinfection.1153 2324Fonctionnement Consigne de sÈcuritÈService à la clientËle DÈpannage