GE GLD6900 Series Installation Instructions Manual

Also see for PDW7000 Series: Owner's manual Installation instructions Installation instructions Owner's manual Owner's manual

Contents

GE GLD6900 Series Installation Instructions Manual Manual pdf 14 page image

PIÈCES FOURNIES DANS LA TROUSSED’INSTALLATION :■ Deux vis à tête spéciale Phillips nDeux vis à tête spéciale Phillips no 8-18 x 5/8 po,pour fixer le lave-vaisselle à la sous-face ducomptoir ou aux parois des armoires.■ Couvercle du boîCouvercle du boîCouvercle du bo tier de raccordement et visîtier de raccordement et visî à têtehexagonale no 10■ 2 équerres de fixation latérale munies de 4 visde fixation à tête tronconique no 8 pour lesrevêtements de comptoir non ligneux (certainsmodèles)■ Boyau de vidange et étrangleur■ Pièces de découpe latérale et supérieure (certainsmodèles)Préparation de l’installationOUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN :■ Tournevis à tête Phillips■ Tournevis à douille de 1/4 po et de 5/16 po■ Clef anglaise réglable de 6 po■ Niveau■ Équerre de menuisier■ Ruban à mesurer■ Lunettes de sécurité■ Lampe de poche■ Seau pour recueillir l’eau lors de la vidange de laconduite d’eau■ Douille de 15/16 po (facultative pour retirer le patin)■ GantsPour les nouvelles installationsuniquement :■ Coupe-tubeCoupe-tube■ Perceuse et mèches appropriéesPerceuse et mèches appropriées■ Ensemble de scies à trousEnsemble de scies à trousMATÉRIAUX DONT VOUS AUREZ BESOIN :■ Bague d’extrémité, écrou à compression et coudeBague d’extrémité, écrou à compression et coudeà 90 ° (filetage externe NPT de 3/8 po à uneextrémité, autre extrémité calibrée pour s’ajuster àl’approvisionnement d’eau)■ Ruban pour joints filetésRuban pour joints filetés■ Serre-fils homologués UL (3)Serre-fils homologués UL (3)Matériaux pour les nouvellesinstallations uniquement :■ Écart antiretour pour le boyau de vidange, le casÉcart antiretour pour le boyau de vidange, le caséchéant■ Té de vidange pour la plomberie à domicile, le casTé de vidange pour la plomberie à domicile, le caséchéant■ Câble électrique ou cordon d’alimentation, le casCâble électrique ou cordon d’alimentation, le caséchéant■ Collier à vis de serrage pour duriteCollier à vis de serrage pour durite■ Réducteur de tension pour le branchementRéducteur de tension pour le branchementélectrique■ Vanne d’arrêt manuelle (recommandée)Vanne d’arrêt manuelle (recommandée)■ Conduite d’eau – tube en cuivre d’un minimumConduite d’eau – tube en cuivre d’un minimumde 3/8 po■ Boyau de vidange GPF10L, le cas échéantBoyau de vidange GPF10L, le cas échéantHose Clamps90 ϒElbowAir GapCarpenters SquareCrescent WrenchElectrical CableFlashlightHand ValveLevel 2Measuring TapeNutdriverHose ClampsRatchet & SocketSafety GlassesScrew Driver IITapeTubing CutterWire NutsÉtrangleurBoyau de vidangePièces de découpe latérale et supérieure(sur certains modèles)Vanned’arrêtmanuelleCoude à 90 °, bagued’extrémité et écrouà compressionRubanpour jointsfi letésSerre-fi ls (3)Conduite d’eau chaudeCâble électrique (ou cordond’alimentation le cas échéant)Té de vidangeÉcart antiretourCollier à vis deserrage pour duriteRéducteur detensionTournevis àtête PhillipsTournevis àdouille de 1/4 poet de 5/16 poNiveauÉquerre de menuisierDouille de 15/16 po Clef anglaiseréglable de 6 poCoupe-tubeRuban à mesurerLunettes de sécuritéLampe de pocheSeauEnsemble descies à trous Perceuse et mèchesVis à têtespécialePhillips no8-18 x 5/8 po#8 Phillips SpecialHead ScrewsWaste TeeStrain ReliefHot Water LineGantsBucket2Vis de fi xation àtête tronconiqueno 8 de 3/8 po pourfi xation latéraleÉquerresde fi xationlatérale��Couvercledu boîtier deraccordementTrousse de vis Trousse de fixationlatérale (certains modèles)Vis à têtehexagonaleno 10 de1 ½ po��Boyau de vidangede 10 pi facultatifGPF10LDrain Hose 10ft.Drain Hose