GE GSE22 Owner's Manual And Installation Instructions

10 49-60514-11Acerca del cartucho del filtro de agua - MWF HQDOJXQRVPRGHORVOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: $FHUFDGHOFDUWXFKRGHOILOWURGHDJXD0:)ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo asociado con descargas, no permita que los niñosmenores de 3 años tengan acceso a las partes pequeñas durante la instalación de este producto. El cartuchoGHOILOWURGHVFDUWDEOHGHEHUtDVHUUHHPSOD]DGRFDGDPHVHVOXHJRGHXQXVRQRUPDORDQWHVVLVHSURGXFHXQDreducción notoria en el caudal.Para obtener el máximo beneficio de su sistema de filtrado, GE Appliances recomienda el uso de los filtros de lamarca GE Appliances únicamente. El uso de filtros de la marca GE Appliances en refrigeradores GE Appliances\+RWSRLQWEULQGDXQySWLPRIXQFLRQDPLHQWR\FRQILDELOLGDG/RVILOWURV*($SSOLDQFHVFXPSOHQFRQULJXURVRVHVWiQGDUHV16)GHODLQGXVWULDVREUHVHJXULGDG\FDOLGDGTXHVRQLPSRUWDQWHVSDUDORVSURGXFWRVTXHHVWiQfiltrando su agua. GE Appliances no posee filtros de la marca GE Appliances que no estén calificados para su usoHQUHIULJHUDGRUHV*($SSOLDQFHV\+RWSRLQW\QRH[LVWHVHJXULGDGGHTXHORVILOWURVTXHQRVRQGHODPDUFD*(Appliances cumplan con los estándares de GE en relación a calidad, funcionamiento y confiabilidad.Ante cualquier consulta, o para ordenar cartuchos de filtros adicionales, visite nuestro sitio web engewaterfilters.com, o llame a GE Appliances Parts and Accessories (Piezas y Accesorios de GEAppliances), 877.959.8688. /RVFOLHQWHVGH&DQDGiOODPDUDOCartucho del filtro de aguaEl cartucho del filtro de agua está ubicado en el extremosuperior trasero derecho del compartimiento del refrigerador.Cuándo se debe reemplazar el filtro enmodelos con luz indicadora de reemplazoSe cuenta con una luz indicadora de reemplazo del cartuchodel filtro de agua en el dispensador. Cuando esta luz se vuelvaanaranjada, significa que se deberá reemplazar el filtro deforma rápida.El cartucho del filtro deberá ser reemplazado cuando la luzindicadora de reemplazo se vuelva roja o si se reduce el flujode agua hacia el dispensador o la máquina de hacer hielo.Cuándo se debe reemplazar el filtro enmodelos sin luz indicadora de reemplazoEl cartucho del filtro se debería reemplazar cada seis meses oantes si se observa una reducción en el flujo de agua hacia eldispensador o en la máquina de hacer hielo.Retiro del cartucho del filtroSi se reemplazará el cartucho, primero retire el anteriorJLUDQGROHQWDPHQWHHOPLVPRKDFLDODL]TXLHUGD1RHPSXMHel cartucho hacia abajo. Es posible que gotee una pequeñacantidad de agua.PRECAUCIÓN A fin de reducir el riesgoasociado con daños sobre la propiedad debido a una pérdidade agua, lea y siga las siguientes instrucciones antes deLQVWDODU\XVDUHVWHVLVWHPD/DLQVWDODFLyQ\HOXVR'(%(5È1cumplir con todos los códigos de plomería estatales y locales.Instale el cartucho del tiltro1. Llene el cartucho de reemplazo con agua del grifo parapermitir un mejor flujo desde el dispensadorinmediatamente después de la instalación.2. Alinee la flecha del cartucho con elrecipiente del cartucho. Coloque laparte superior del cartucho nuevoKDFLDDUULEDGHQWURGHOUHFLSLHQWH1Rlo empuje dentro del recipiente.3.'HIRUPDOHQWDJLUHHOPLVPRKDFLDODderecha hasta que el cartucho delILOWURVHGHWHQJD12$-867((1(;&(62$PHGLGDTXHgire el cartucho, éste se elevará de forma automática hastasu posición. El cartucho se dará aproximadamente ½ giro.4.'HMHFRUUHUJDORQHVGHDJXDGHOGLVSHQVDGRU XQRVtres minutos) a fin de despejar el sistema y evitar una salidairregular.5.0DQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFOD5(6(7:$7(5),/7(55HLQLFLDU)LOWURGH$JXD HQDOJXQRVPRGHORV GHOdispensador durante tres segundos.NOTA:8QFDUWXFKRGHOILOWURGHDJXDLQVWDODGRHQIRUPDreciente puede hacer que chorree agua del dispensador.Tapón del bypass del filtro'HEHUiXVDUHOWDSyQGHE\SDVVGHOILOWURFXDQGRQRGLVSRQJDde un cartucho del filtro para su reemplazo. El dispensador y lamáquina de hacer hielo no funcionarán sin el filtro o el tapóndel bypass del filtro.Para usar el tapón del bypass del filtro en modelos de Waterby Culligan™, primero se deberá retirar el adaptador del filtroque se encuentra en el recipiente del cartucho, girando elmismo hacia la izquierda.ridgeolderRecipientedel CartuchoSmartWaterTapón de%\SDVVGHO)LOWUR Tapón de%\SDVVGHO)LOWURterssugWater by Culligan