GE GTDL740EDWW Installation Instructions Manual

Also see for GTDL740EDWW: Installation instructions Technical service guide Manual Dimensions and installation information Owner's manual

Contents

Instructions d’installationINSTALLATION DANS LA SALLE DE BAIN OULA CHAMBRE À COUCHER &HWWHVpFKHXVH'2,7rWUHpTXLSpHG XQHVRUWLHYHUVO H[WpULHXU&RQVXOWH]la section 6, INFORMATION SUR L'ÉVACUATION. / LQVWDOODWLRQGRLWrWUHFRQIRUPHDX[FRGHVORFDX[RXHQO DEVHQFHGHFHX[FLDX1$7,21$/)8(/*$6&2'($16,=INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILEOU PRÉFABRIQUÉE / LQVWDOODWLRQGRLWUHVSHFWHUODQRUPH0$18)$&785('+20(CONSTRUCTION AND SAFETY STANDARD, TITRE 24, PARTIES 32-80 ou, sielle ne s'applique pas, la norme AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR02%,/(+20($16,1)3$1% /DVpFKHXVH'2,7IDLUHO REMHWG XQHRXYHUWXUHYHUVO H[WpULHXUGRQWO HPERXWHVW¿[pVROLGHPHQWjODVWUXFWXUHGHODPDLVRQPRELOH(Consultez la section 6, INFORMATION SUR L'ÉVACUATION.) / RXYHUWXUH1('2,73$6GpERXFKHUVRXVODPDLVRQPRELOHRXSUpIDEULTXpH /HFRQGXLW'2,7Ç75((10e7$/ ,O)$87XWLOLVHUO HQVHPEOH'SRXU¿[HUVROLGHPHQWODVpFKHXVHà la structure. / RXYHUWXUH1('2,73$6rWUHUHOLpHjXQDXWUHFRQGXLWXQHDXWUHouverture ou une cheminée. 1 XWLOLVH]SDVGHVYLVjW{OHRXG DXWUHVGLVSRVLWLIVGH¿[DWLRQTXLSHXYHQWtraverser l'ouverture d'évacuation. 3UpYR\H]XQHRXYHUWXUHDYHFXQHVSDFHOLEUHG DXPRLQVSR2 (161,3 cm2)pour laisser pénétrer l'air extérieur dans la pièce de la sécheuse.INSTALLATION DANS LE GARAGE(SI PERMIS PAR LES CODES LOCAUX) /HVVpFKHXVHVLQVWDOOpHVGDQVGHVJDUDJHVGRLYHQWrWUHVRXOHYpHVjXQHhauteur de 18 po (46 cm) au-dessus du sol.ÉVACUATION DE LA SÉCHEUSE À GAUCHEOU SOUS LA CAISSE* Le coude interne doit être compris dans le nombre total de coudes.REMARQUE : le modèle avec évacuation longue (GTDL740GDWW)accepte l'évacuation à l'arrière et par le dessous seulement.109111213Risquede chocélectriqueAVERTISSEMENT'pEUDQFKH]ODVpFKHXVHGHO DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH3RUWH]GHVJDQWVHWGHVSURWHFWHXUVSRXUOHVEUDVFermez l'ouverture arrière au moyen de la plaque derecouvrement (Ensemble WE1M454)Le non-respect de cette consigne peut entraîner unFKRFpOHFWULTXHRXGHVODFpUDWLRQVDÉPOSEZLA VIS ETMETTEZ-LADE CÔTÉDÉPOSEZ LA PLAQUESECTIONNABLE DÉSIRÉE(UNE SEULEMENT)1 po = 2,5 cm1 pi = 0,3 mDéposez et retirez la plaque sectionnable qui se trouve sur le dessousRXOHF{WpJDXFKHOHFDVpFKpDQW'pSRVH]ODYLVjO LQWpULHXUGXFRQGXLWG pYDFXDWLRQGHODVpFKHXVHHWPHWWH]ODGHF{Wp7LUH]OHFRQGXLWjl'extérieur de la sécheuse. Protégez les rebords coupants de la plaquesectionnable et de l'ouverture d'évacuation à l'aide du ruban adhésif.Coupez le conduit comme indiqué et conservez la partie A.EMPLACEMENT DE LA LANGUETTERepérez la languette au milieu de la base de l'appareil, par l'ouvertureDUULqUH6RXOHYH]ODODQJXHWWHjXQDQJOHGHjO DLGHG XQWRXUQHYLVSODWAJOUT D'UN NOUVEAU CONDUITRaccordez la partie coupée (A) du conduit au boîtier du ventilateur.Assurez-vous que le conduit raccourci est aligné avec la languette de laEDVH8WLOLVH]ODYLVTXHYRXVDYH]PLVHGHF{WpDXSDUDYDQWSRXU¿[HUOHconduit en place à l'aide de la languette qui se trouve dans la base del'appareil.AB14 poTROU DE FIXATIONPLIEZ LALANGUETTEÀ 45°TROU DEFIXATIONPARTIE « A »ÉVACUATIONDU CÔTÉ GAUCHE