14 49-60807 Rev. 3INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (Suite)Instructions d’installation5 SERREZ LE COLLIER DESERRAGESerrez les vis du collier jusqu’à ce que la rondelled’étanchéité commence à enfler.NOTE : Ne serrez pas trop. Vous risquez d’écraser letuyau de cuivre.8 PURGEZ LE TUYAUOuvrez le robinet d’alimentation principale d’eau etpurgez le tuyau jusqu’à ce que l’eau soit claire.Fermez l’eau au niveau du robinet d’eau aprèsécoulement d’environ 1 litre (1 quart) d’eau par letuyau.6 ACHEMINEZ LE TUYAUAcheminez le tuyau du tuyau d’eau froideau réfrigérateur.Faites passer le tuyau par un trou percé dans le murou le plancher (derrière le réfrigérateur ou au niveaude l’armoire de cuisine adjacente), aussi près du murque possible.7 BRANCHEZ LE TUYAU AUROBINETPlacez un écrou de compression et une bague(manchon) à l’extrémité du tuyau et branchez-les aurobinet d’arrêt.Assurez-vous que le tuyau soit bien inséré dans lerobinet. Serrez fort l’écrou de compression.Pour le tuyau en matière plastique d’une trousse6PDUW&RQQHFW5HIULJHUDWRU7XELQJLQVpUH]l’extrémité moulée du tuyau dans le robinet d’arrêt etserrez l’écrou de compression à la main, puis serrezun autre tour avec une clé. Si vous serrez trop fort,vous pouvez occasionner des fuites.NOTE : Vous devez vous conformer aux CodesGHSORPEHULH&05GX&RPPRQZHDOWKRI0DVVDFKXVHWWV/HVURELQHWVG¶DUUrWjpWULHUVRQWillégaux et leur utilisation n’est pas autorisée auMassachusetts. Consultez votre plombier local.5RQGHOOHEntréeCollier deserrageVis ducollierINSTRUCTIONS D’INSTALLATION5RELQHWG¶DUUrWjétrier Écrou decompressionPresse-joint5RELQHWde sortieEmbout (manchon)7X\DXSmartConnect™