GE PGB960EEJES Owner's Manual

49-85223 3INFORMACIÓN DE SEGURIDADADVERTENCIA NUNCA use esteelectrodoméstico para calentar el ambiente.Como consecuencia de esto, se podráproducir envenenamiento con monóxido decarbono y el sobrecalentamiento del horno.Ŷ 8VHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRVyORSDUDVXSURSyVLWRRULJLQDOFRPRVHGHVFULEHHQHOPDQXDOGHOSURSLHWDULRŶ 6ROLFLWHTXHXQLQVWDODGRUFDOLILFDGRLQVWDOHVXFRFLQD\TXHHVWpFRUUHFWDPHQWHFRQHFWDGDDWLHUUDGHDFXHUGRcon las instrucciones de instalación provistas.Ŷ &XDOTXLHUDMXVWH\WUDEDMRGHVHUYLFLRWpFQLFRGHEHUiVHUUHDOL]DGR~QLFDPHQWHSRULQVWDODGRUHVFDOLILFDGRVde cocinas a gas o técnicos del servicio. No intenteUHSDUDURUHHPSOD]DUQLQJXQDSDUWHGHODFRFLQDDmenos que esto se recomiende específicamente eneste manual.Ŷ 6XFRFLQDHVHQYLDGDGHVGHODIiEULFDSDUDXVRFRQgas natural. Puede ser convertida para uso con gasSURSDQR6LVHUHTXLHUHQHVWRVDMXVWHVGHEHQVHUrealizados por un técnico calificado de acuerdo conlas instrucciones de instalación y códigos locales.La agencia que realiza este trabajo asume laresponsabilidad de la conversión.Ŷ 6ROLFLWHTXHHOLQVWDODGRUOHPXHVWUHODXELFDFLyQGHODválvula de cierre de la cocina a gas y cómo apagarlaen caso de ser necesario.Ŷ (QFKXIHODFRFLQDHQXQWRPDFRUULHQWHFRQFRQH[LyQDWLHUUDGHYROWLRV~QLFDPHQWH1RUHWLUHODSDWDUHGRQGDGHFRQH[LyQDWLHUUDGHOHQFKXIH6LWLHQHGXGDVVREUHODFRQH[LyQDWLHUUDGHOVLVWHPDHOpFWULFRSDUDKRJDUHVVXUHVSRQVDELOLGDG\REOLJDFLyQFRQWDUFRQHOUHHPSOD]RGHXQWRPDFRUULHQWHVLQFRQH[LyQDtierra por un tomacorriente de tres patas correctamenteFRQHFWDGRDWLHUUDGHDFXHUGRFRQHO&yGLJR1DFLRQDOde Electricidad. No use prolongadores con esteelectrodoméstico.Ŷ $QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUVHUYLFLRWpFQLFRGHVHQFKXIHla cocina o desconecte el suministro de corriente desdeHOSDQHOGHGLVWULEXFLyQGHOKRJDUUHWLUDQGRHOIXVLEOHRdesconectando el disyuntor.Ŷ $VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVPDWHULDOHVGHHPEDODMHVHDQUHWLUDGRVGHODFRFLQDDQWHVGHVXXVRDILQGHevitar que estos materiales se incendien.Ŷ (YLWHUDOODGXUDVRLPSDFWRVVREUHODVSXHUWDVGHPHWDOFRFLQDVRSDQHOHVGHFRQWURO+DFHUHVWRSRGUiproducir la rotura de vidrios. No cocine un producto conXQYLGULRURWR(VSRVLEOHTXHVHSURGX]FDQGHVFDUJDVincendio o cortes.Ŷ 1RGHMHDORVQLxRVVRORVRIXHUDGHVXUDGLRGHatención en el área donde el electrodoméstico seencuentre en uso. Nunca se les deberá permitirWUHSDUVHQWDUVHRSDUDUVHVREUHQLQJXQDSDUWHGHOelectrodoméstico.Ŷ PRECAUCIÓN No coloque artículosGHLQWHUpVSDUDORVQLxRVVREUHORVJDELQHWHVTXHHVWiQVREUHXQKRUQR±VLORVQLxRVVHWUHSDQVREUHel horno para llegar a estos artículos podrían sufrirlesiones graves.INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDADADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIAADVERTENCIA/D/H\VREUH$JXD3RWDEOH,QRFXD\7UDWDPLHQWRGH5HVLGXRV7y[LFRVGH&DOLIRUQLD &DOLIRUQLD6DIH'ULQNLQJ:DWHUDQG7R[LF(QIRUFHPHQW$FW VROLFLWDDO*REHUQDGRUGH&DOLIRUQLDTXHSXEOLTXHXQDOLVWDGHVXVWDQFLDVTXHHOHVWDGRUHFRQRFHTXHSURGXFHQFiQFHUGHIHFWRVGHQDFLPLHQWRXRWURVGDxRVUHSURGXFWLYRV\VROLFLWDDORVHPSUHVDULRVTXHDGYLHUWDQDVXVFOLHQWHVVREUHODSRVLEOHH[SRVLFLyQDWDOHVVXVWDQFLDVADVERTENCIA Este producto contiene uno o más químicos que el Estado de California entiendeTXHSURGXFHQFiQFHUGHIHFWRVHQHOQDFLPLHQWRXRWURVGDxRVUHSURGXFWLYRV/RVKRUQRVFRQOLPSLH]DDXWRPiWLFDSXHGHQRFDVLRQDUH[SRVLFLRQHVGHEDMRQLYHODDOJXQDVGHHVWDVVXVWDQFLDVLQFOX\HQGRPRQy[LGRGHFDUERQRGXUDQWHHOFLFORGHOLPSLH]D/DH[SRVLFLyQSXHGHVHUPLQLPL]DGDVLVHYHQWLODFRQuna ventana abierta o si se usa un ventilador o campana.LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES