GE PVWC930 Owner's Manual And Installation Instructions

Also see for PVWC924: Owner's manual and installation instructions

26AVANT DE COMMENCERInstructions Hotte ded’installation cuisinièreLisez attentivement toutes ces instructions.• IMPORTANT – Conservez ces instructions pourl’inspecteur local.• IMPORTANT – Observez tous les codes etrèglements en vigueur.• Remarque destinée à l’installateur – Veillez àlaisser ces instructions au consommateur.• Remarque destinée au consommateur –Conservez ces instructions pour vous y reporterultérieurement.• Aptitude – L’installation de cet appareil exige descompétences de base en mécanique et en électricité.• Durée de l’installation – 30 minutes à 3 heures.• L’installateur est responsable de la qualité de l’installation.• Une panne du produit due à une mauvaise installation n’estpas couverte par la garantie.* IMPORTANT : Si vous utilisez un adaptateur detransition rectangulaire à rond, il faudracouper les coins inférieurs du registre auxdimensions de l’adaptateur à l’aide de cisaillespour que le registre puisse bouger librement.Les longueurs équivalentes des pièces deconduits sont basées sur des essais réels etreprésentent les longueurs nécessaires à unebonne ventilation pour n’importe quelle hotte.AVERTISSEMENT – Avant de commencerl’installation, coupez le courant au tableau de distribution etbloquez le disjoncteur pour éviter que le courant ne soitaccidentellement rétabli. Quand il n’est pas possible debloquer le disjoncteur, posez un moyen d’avertissement bienvisible, comme une étiquette, sur le tableau de distribution.POUR VOTRE SÉCURITÉ :Des questions? Appelez le 1-800-561-3344 ou visitez notre site Web au www.electromenagersge.ca1 pi = 0,3 m; 1 po = 2,5 cmAVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LESRISQUES D’INCENDIE ET ASSURER L’ÉVACUATION ADÉQUATE DEL’AIR, ASSUREZ-VOUS D’ACHEMINER LES CONDUITS VERSL’EXTÉRIEUR. N’ÉVACUEZ PAS L’AIR DANS DES ESPACES INTRA-MURAUX, DANS LE PLAFOND OU DANS LE GRENIER, DANS UNVIDE SANITAIRE OU LE GARAGE.L’évacuation du système de ventilation doit se faire versl’extérieur.L’évacuation de l’air de cette hotte peut se faire verticalementà travers les armoires supérieures ou horizontalement à traversun mur donnant sur l’extérieur. Les conduits ne sont pas inclus.Raccordement au conduit :Le conduit d'évacuation de la hotte a été conçu pour s'adapterau conduit rond standard de 6 po de diamètre.S'il vous faut utiliser un conduit rond de 7 po, vousdevrez installer un adaptateur de transition rectangulaireà rond*. N’utilisez pas un conduit dont le diamètre estinférieur à 6 po.Longueur maximale du conduit :Pour une circulation d’air satisfaisante, la longueur totale duconduit rectangulaire de 3¼ x 10 po ou du conduit rond de 6 ou7 po de diamètre ne doit pas excéder une longueur équivalenteà 65 pi. Consultez la section FICHE TECHNIQUE - CALCUL DE LALONGUEUR ÉQUIVALENTE TOTALE DES CONDUITS.REMARQUE : Il est important que les conduits soient installés enutilisant le chemin le plus direct et avec le moins de coudespossible. Cela permet de garantir une bonne évacuation et deprévenir les blocages. Assurez-vous également que les registresbougent librement et que rien ne bloque les conduits.Les coudes, adaptateurs de transition, évents murauxou de toiture, etc. offrent une résistance supplémentaire àla circulation de l’air et sont équivalents à une section deconduit droit plus longue que leur dimension réelle. Lorsquevous calculez la longueur totale du conduit, ajoutez leslongueurs équivalentes de tous les adaptateurs de transition etdes coudes, ainsi que la longueur de toutes les sections deconduit droit. Vous trouverez dans les tableaux des pagessuivantes comment calculer la longueur équivalente totale àl’aide de la longueur équivalente approximative en pieds et enmètres de certains types de conduits les plus utilisés.EXIGENCES CONCERNANT LES CONDUITSREMARQUE : Lisez les sections concernant les conduitsseulement si vous n’avez pas de conduits existants. Si vousavez des conduits existants, passez directement à la section« Dommages ».