GE Self-Cleaning Gas Dual Fuel Ranges Owner's Manual

Also see for Ranges Self-Cleaning Gas Dual Fuel: Owner's manual

GE Self-Cleaning Gas Dual Fuel Ranges Owner's Manual Manual pdf 48 page image

16 49-85212-3([LVWHQYDULDVIXQFLRQHVHVSHFLDOHVHQVXKRUQR3DUDPRGLILFDUODVFRQILJXUDFLRQHVGHHVWDVIXQFLRQHVHVSHFLDOHVPDQWHQJDSUHVLRQDGDVlas teclas Bake (Hornear) y Broil (Asar)DOPLVPRWLHPSRGXUDQWHWUHVVHJXQGRV6)DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD6HOHFFLRQHODIXQFLyQTXHGHVHHPRGLILFDU8QDYH]UHDOL]DGRHOFDPELRSUHVLRQHODWHFODStart (Iniciar) para guardar dicho cambio y regrese a la hora del día.Ajuste de la Temperatura del HornoEsta función permite que la temperatura de horneado del hornoVHDDMXVWDGDKDVWD)PiVFDOLHQWHR)PiVIUtD8VHHVWDfunción si piensa que la temperatura de su horno es demasiadocaliente o demasiado fría y desea modificarla.Presione la tecla Bake (Hornear) nuevamente para ingresar elmodo de ajuste de temperatura. Presione la tecla Bake (Hornear)QXHYDPHQWHSDUDLQJUHVDUHOPRGRGHDMXVWHGHWHPSHUDWXUD6HH[KLELUiXQQ~PHURHQWUH\±8VHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDconfigurar el ajuste de temperatura deseado y use la tecla Bake(Hornear) para realizar cambios en forma descendente y ascendente.Presione la tecla Start (Iniciar) para guardar el ajuste de temperatura.Sonido de Finalización del Temporizador6HWUDWDGHXQWRQRTXHLQGLFDODILQDOL]DFLyQGHXQWHPSRUL]DGRUElWRQRSXHGHVHUFRQWLQXR &RQE((S RVLPSOH E((S /DFRQILJXUDFLyQFRQWLQXD &RQE((S KDUiVRQDUGHIRUPDUHSHWLGDXQWRQRFDGDSRFRVVHJXQGRVKDVWDTXHHOERWyQGHOFRQWUROVHDSUHVLRQDGR8QDFRQILJXUDFLyQVLPSOH E((S KDUiVRQDUVyORXQWRQRVLPSOHFXDQGRHOtemporizador finalice. Presione la tecla Broil (Asar) para visualizar laconfiguración actual y luego modifique la configuración.Selección de Temperatura Fahrenheit o CelsiusEl control del horno está configurado para su uso con temperaturas)DKUHQKHLW ) SHURORSXHGHPRGLILFDUDWHPSHUDWXUDV&HOVLXV& 3UHVLRQHODVWHFODVBroil (Asar) y Cook Time (Tiempo deCocción)DOPLVPRWLHPSRSDUDYLVXDOL]DUODFRQILJXUDFLyQDFWXDOpresione nuevamente para modificar la configuración.Pantalla del Reloj(VWDIXQFLyQHVSHFLILFDFyPRODKRUDGHOGtDVHUiH[KLELGDRVLQRVHH[KLELUiODKRUDGHOGtD3XHGHVHOHFFLRQDUHOUHORMFRQKRUDHVWiQGDUGHKRUDV + ODKRUDPLOLWDUGHKRUDV + RTXHQRVHH[KLEDQLQJ~QUHORM R)) $SDJDGR 3UHVLRQHODWHFODClock (Reloj)SDUDYLVXDOL]DUODFRQILJXUDFLyQDFWXDO\YXHOYDDpresionar la misma para modificar la configuración.Volumen del SonidoEsta función permite que el volumen del tono del horno seaDMXVWDGRHQWUHDOWR +,E((3+, 3LWLGR$OWR PHGLR 6WGE((36WG 3LWLGR(VWiQGDU \DSDJDGR R))E((3R)) 3LWLGR$SDJDGR Presione la tecla Cook Time (Tiempo de Cocción) para visualizarla configuración actual o para cambiar la configuración. El controlhará que el tono del horno suene en el nuevo nivel de volumencada vez que el nivel de sonido sea modificado.Conversión de Auto Recipe(VWDIXQFLyQ (QFHQGHU$SDJDU GHIRUPDDXWRPiWLFDDMXVWDODtemperatura programada de la receta en el modo Convection0XOWL%DNH +RUQHDGR0~OWLSOHSRU&RQYHFFLyQ NOTA:(VWDRSFLyQQRFRQYLHUWHHOWLHPSRGHKRUQHDGRVyORODVtemperaturas. Esta opción no ajusta las temperatura del modo&RQYHFWLRQ5RDVW 'RUDUSRU&RQYHFFLyQ 3UHVLRQHODWHFODBake Multi(Horneado Múltiple) o Roast (Dorar) para visualizar la configuraciónactual. Presione nuevamente para cambiar la configuración.Luz de Notificación de Precalentamiento(en algunos modelos)Esta función encenderá la luz del horno cuando éste hayaalcanzado la temperatura configurada. La luz del hornopermanecerá encendida hasta que éste sea apagado o si la teclaOven Light (Luz del Horno) es presionada. Presione la teclaOven Light (Luz del Horno)SDUDYLVXDOL]DUODFRQILJXUDFLyQDFWXDOy vuelva a presionar la misma para modificar la configuración.Apagado automático de 12 horas y Modo SabáticoEl apagado automático de 12 horas apaga el horno luego de 12horas de operaciones continuas./DVRSFLRQHVGHHVWDIXQFLyQVRQ³6+GQ´ $SDJDU/XHJRGH+RUDV ³QR6+GQ´ 1R$SDJDU \³6$EE$W+´ 6DEiWLFR 3UHVLRQHla tecla Delay Time (Tiempo de Retraso) para visualizar laconfiguración actual y luego para cambiar la configuración.Ingrese Sabbath Mode (Modo Sabático)0DQWHQJDSUHVLRQDGDVODVWHFODVBake (Hornear) y Broil (Asar)DOPLVPRWLHPSRGXUDQWHWUHVVHJXQGRV³6)´DSDUHFHUiHQODpantalla. Presione la tecla Delay Time (Tiempo de Retraso) hastaTXH³6$E$W+´ 6DEiWLFR DSDUH]FDHQODSDQWDOOD\OXHJRSUHVLRQH6WDUW ,QLFLDU (OtFRQR]DSDUHFHUiHQODSDQWDOODLQGLFDQGRTXHODXQLGDGVHHQFXHQWUDHQ6DEEDWK0RGH 0RGR6DEiWLFR (OUHORMno aparecerá.Inicie Sabbath Bake (Horneado Sabático)Presione Bake (Hornear)XVHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDLQJUHVDUXQDWHPSHUDWXUDHQWUH)\)\SUHVLRQHStart (Iniciar).1RVHHPLWLUiQLQJ~QVRQLGRFXDQGRODVWHFODVVHDQSUHVLRQDGDV(QXQPRPHQWRDOD]DUHQWUHORVVHJXQGRV\PLQXWRHOícono ][ aparecerá en la pantalla indicando que el horno estáHQIXQFLRQDPLHQWR3DUDDSDJDUHOKRUQRSUHVLRQHCancel/Off(Cancelar/ Apagar) en cualquier momento. En un momento alD]DUHQWUHORVVHJXQGRV\PLQXWRVHOtFRQR][ cambiará a ]indicando que el horno fue apagado.Ajuste la Temperatura Durante el Horneado SabáticoPresione Bake (Hornear)XVHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDLQJUHVDUXQDQXHYDWHPSHUDWXUDHQWUH)\)\SUHVLRQHStart(Iniciar)1RVHHPLWLUiQLQJ~QVRQLGRFXDQGRODVWHFODVVHDQSUHVLRQDGDV'HELGRDTXHQRKD\QLQJXQDLQGLFDFLyQGXUDQWHHOFDPELRGHWHPSHUDWXUDVHSXHGHXVDUXQWHUPyPHWURSDUDKRUQRpara confirmar cambios de temperatura.Horneado con Temporizador Durante el Modo Sabático$QWHVGHFRQILJXUDUHOKRUQRHQ6DEEDWK0RGH 0RGR6DEiWLFR SUHVLRQH&RRN7LPH 7LHPSRGH&RFFLyQ XVHODVWHFODVnuméricas para ingresar una cantidad de tiempo para cocinarHQKRUDV\PLQXWRV\OXHJRSUHVLRQHStart (Iniciar)6LJDODVLQVWUXFFLRQHVDQWHULRUHVSDUDLQJUHVDU6DEEDWK0RGH 0RGR6DEiWLFR 3UHVLRQHBake (Hornear)XVHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDLQJUHVDUXQDWHPSHUDWXUDHQWUH)\)\SUHVLRQHStart (Iniciar)1RVHHPLWLUiQLQJ~QVRQLGRFXDQGRODVWHFODVsean presionadas. El horno se apagará una vez que el tiempo decocción programado haya concluido.Salga del Modo Sabático0DQWHQJDSUHVLRQDGDVODVWHFODVBake (Hornear) y Broil (Asar)DOPLVPRWLHPSRGXUDQWHWUHVVHJXQGRV³6)´DSDUHFHUiHQODpantalla. Presione la tecla Delay Time (Tiempo de Retraso) hastaTXH³6KGQ´ DSDJDUOXHJRGHKRUDV DSDUH]FDHQODSDQWDOOD\OXHJRSUHVLRQH6WDUW ,QLFLDU (OUHORMQRDSDUHFHUiQXHYDPHQWHLQGLFDQGRTXHHOKRUQR\DQRHVWiHQ6DEEDWK0RGH 0RGR6DEiWLFR Aviso de Corte de Corriente durante el Modo Sabático6LVHSURGXFHXQFRUWHGHFRUULHQWHPLHQWUDVHOKRUQRVHHQFXHQWUDHQ6DEEDWK0RGH 0RGR6DEiWLFR ODXQLGDGUHJUHVDUiD6DEEDWK0RGH 0RGR6DEiWLFR FXDQGRHOVXPLQLVWURVHDUHHVWDEOHFLGRVLQHPEDUJRHOKRUQRUHJUHVDUiDOHVWDGRGHDSDJDGRLQFOXVRFXDQGResté en un ciclo de horneado en el momento del corte de corriente.USO DEL HORNO: Funciones especiales Funciones especiales