frANçAIS• •Preparations de l’eau chaude1 Suivre les instructions décrites dans le chapitre“Préparation de la machine à Espresso”.2 Pressez l’interrupteur principal (1).3 Attendre 6 minutes, le temps que la machine atteigne latempérature nécessaire.4 Placer un pot sous le robinet à vapeur (6).5 Tournez lentement la poignée vapeur (24) dans le senscontraire dà celui des aiguilles d’une montre.6 Appuyez sur la touche de prélèvement eau chaude (4)pour permettre la distribution.7 Une fois obtenue la quantité désirée d’eau chaude, appuyezà nouveau sur la touche (2), fermez la poignée vapeur(24) en tournant celle-ci dans le sens contraire aux aiguillesd’une montre. Otez ensuite le récipient.N.B.: Une distribution maximum de 40 secondes estconseillée.Attention! Risques de brûlures! Au début,il est possible qu’un peu d’eau s’échappe dela machine. Le conduit de distribution d’eauchaude peut atteindre des températures élevées: évitezde le toucher directement avec les mains.Instructions de nettoyage1 IMPORTANT : Nettoyer le gicleur de la vapeur aprèsl’avoir immergé dans du lait afin d’éviter d’obstruer legicleur et l’orifice de prise d’air et afin d’éviter égalementque les dépôts de lait extérieurs ne durcissent. Pour faciliterl’opération de nettoyage, comme indiqué à la rubrique“DESCRIPTION”, la partie externe du gicleur estfacilement démontable, en tirant vers le bas.Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l’extrémité dugicleur et ouvrir le robinet de distribution de la vapeur.Laisser s’échapper la vapeur pendant une ou deux secondesafin de libérer le gicleur.Faire très attention à ne pas toucher ledistributeur de vapeur: il peut êtrebrûlant!Prise d’air qui doit être toujourspropre et sans résidus.6 De temps en temps, il faut dévisser le distributeur (16)et le nettoyer. Cela dépendra de la fréquence d’utilisationde la machine.7 Si la machine n’est pas utilisée pour longtemps, déchargerl’eau de la chaudière en tournant la poignée vapeur (24)en sens inverse des aiguilles d’une montre, et appuyer surla touche de distribution manuelle/ eau chaude (2) et surla touche de la vapeur (3). Laisser sortir du bec à vapeurune quantité d’eau égale à deux tasses à cappuccino.Fermer la poignée vapeur (24) et appuyer sur la touchede distribution manuelle/eau chaude (2) et sur la touchede la vapeur (3). Eteindre la machine. Ne jamais actionnerla pompe sans eau.8 NOTE: Il est tout à fait normal qu’un peu d’eau ou devapeur s’échappe de temps en temps d’une machine àespresso, car la pression change en cours d’utilisation.N’oubliez pas de vider la cuvette (11).Nettoyer l’extérieur du gicleur de la vapeur. Utiliser, sinécessaire, une aiguille afin de nettoyer l’orifice du jet devapeur.2 Lavez le porte-filtre et le filtre à l’eau tiède après chaqueutilisation.3 Utilisez au besoin un chiffon humide pour nettoyer le corpsde la machine.4 Enlevez l’égouttoir et la grille d’égouttoir (11-22) et lavezà l’eau tiède savonneuse. Ne pas utiliser d’abrasifs.5 Nettoyer le joint (14) à l’intérieur du groupe percolateur(13). Veiller à ce qu’elle soit toujours propre.