Gardena RollUp M/L Operator's Manual

Also see for 18620: Operator's manual

Gardena RollUp M/L Operator's Manual Manual pdf 1 page image

DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHRSR /BSUKROTRBGSQETLTLVDE BetriebsanleitungWand-SchlauchboxEN Operator’s manualWall-Mounted Hose BoxFR Mode d’emploiDévidoir muralNL GebruiksaanwijzingWandslangenboxSV BruksanvisningVäggslangboxDA BrugsanvisningVægslangeboksFI KäyttöohjeSeinään kiinnitettävä letkukelaNO BruksanvisningVegg-slangetromlerIT Istruzioni per l’usoAvvolgitubo da pareteES Instrucciones de empleoSoporte portamanguera muralPT Manual de instruçõesCaixa de parede para mangueiraPL Instrukcja obsługiBębna naściennegoHU Használati utasításFali tömlődobozCS Návod k obsluzeNástěnný box na hadiciSK Návod na obsluhuNástenný box na hadicuEL Οδηγίες χρήσηςΑνέμη τοίχουRU Инструкция по эксплуатацииНастенный ящик для шлангаSL Navodilo za uporaboStensko ohišje za cevHR Upute za uporabuZidna kutija s crijevomSR / Uputstvo za radBS Zidne kutije za crevoUK Інструкція з експлуатаціїНастінна катушка для шлангівRO Instrucţiuni de utilizareTambur cu furtunTR Kullanma KılavuzuDuvara monte hortum muhafazasıBG Инструкция за експлоатацияСтенна кутия за навиване на маркучSQ Manual përdorimiKuti tubi e montuar në murET KasutusjuhendSeinale kinnitatav voolikupoolLT Eksploatavimo instrukcijaSieninė žarnos dėžutėLV Lietošanas instrukcijaPie sienas uzmontējamā šļūtenes ruļļakārbaRollUp M/L Art. 18620RollUp M/L Art. 18622RollUp L Art. 18625RollUp L Art. 18627RollUp XL Art. 18630RollUp XL Art. 1863218620-20.960.01.indd 1 10.09.20 10:09