NE DÉTRUISEZ PAS LES BOÎTES AVANT QUE L'ABRI SOIT COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉPOUR LA RÉFÉRENCE FUTURE, PRENEZ DES PHOTOS DE TOUS LES SIX COTÉS DE CHACUNESDES BOITES À LA RÉCEPTION DU PRODUIT.VEUILLEZ VÉRIFIER LE CONTENU DE CHAQUE BOÎTE A L’AIDE DE LA LISTE DES PIÈCESLES INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONIMPORTANTE: RETENIR POUR LA FUTURE RÉFÉRENCE, LIRE ATTENTIVEMENTPour l’assistance de l’assemblage, d’installation, des pièces en particulier, ou service à la clientèle, veuillez contacter GazeboPenguin au numéro de téléphone mentionné mi-bas : (français, anglais, lun. à ven. de 8 du matin à 4 après-midi est) :Montréal: (514) 276-3485 Canada et États-Unis: 1-800-737-7174Consultez votre autorité locale / les codes municipaux locaux concernant l'installation de structures temporaires avant l'achat oul'assemblage. Certaines juridictions peuvent exiger des permis pour, ou réglementer autrement, l'installation et l'utilisation.ATTENTION:• Pour une utilisation à l’extérieur.• La neige doit être nettoyée en tout temps, ne pas laisser s’accumuler.• Conserver votre preuve d’achat pour la garantie. Veuillez garder les boites jusqu’àla fin de l’installation.• D’assemblage peut durer plus que 4 heures et l’exige d’avoir au moins 3 personnes.AVANT ASSEMBLAGE:• Veuillez ne pas détruire les boîtes avant d'avoir terminé l’assemblage.• La fondation doit être sous le niveau de sol, plat et solide, comme du béton ou de l'asphalte.• Tenez à l'écart des lignes électriques aériennes, des branches d'arbres et d'autres structures.• Vérifiez s'il y a des tuyaux ou des fils souterrains si le creusement ou le forage est nécessaire.• Ne pas installer à proximité des lignes de toit ou d'autres structures qui pourraient jeter de la neige, de la glace ou une pluieexcessive sur le toit.• Assemblez la structure près du point final d’utilisation la plus proche possible.• Il est recommandé de porter des gants de sécurité, des lunettes de sécurité et des casques de protection pour l'installation.• Ne vous suspendez pas, ne grimpez pas et ne vous tenez pas debout sur la structure ou le toit.• Avant le montage, lisez les instructions et vérifiez que toutes les pièces sont présentes dans les boîtes. S'il manque des pièces,svp, contactez notre département de garantie.• Un escabeau de 6 pieds (1,8 m), un tournevis Phillips, un ruban à mesurer, un niveau, un maillet et une bâche sur laquelleplacer les pièces seront nécessaires pour l'assemblage (non inclus).• Enlevez le film protecteur supérieur des panneaux de toit avant l'assemblage; NE PAS retirer le film protecteur inférieur avantd'être prêt à insérer les panneaux de toit, afin d'identifier le côté supérieur.INSTRUCTION D’ANCRAGE:• Un ancrage adéquat du cadre à la base et au mur est nécessaire pour la sécurité.• Une structure non solidement ancrée a un risque de s'envoler lors de vents violents causant des dommages et des risquespour la sécurité.• Le matériel et les outils requis pour l’ancrage varient en fonction de l'emplacement d'installation et ne sont pas fournis.• Veuillez vérifier auprès de votre quincaillerie locale les ancrages appropriés à votre surface.• Ne pas ancrer aux pavés / dalles de chaussée car ils ne constituent pas une fondation solide.SOIN ET MAINTENANCE:• En cas de pièce défectueuse ou endommagée, ou pour toute autre question concernant le produit, veuillez contacterdirectement le fabricant.• Veuillez avoir la liste des pièces et les numéros de pièces à portée de main lors de la commande ou de la demande de piècesde rechange.PANNEAUX DE TOIT:• Nettoyez doucement avec une solution savonneuse écologique et de l'eau à l'aide d'une éponge.• N'utilisez pas de matériaux abrasifs, de brosses métalliques, de produits chimiques, de nettoyants puissants ou d'eau de javel.• Rincer à l'aide d'un tuyau d'arrosage et sécher à l'air. S'il est retiré, assurez-vous qu'il est complètement sec avant le stockage.• N'utilisez pas de nettoyeur haute pression.STRUCTURE:• Nettoyez doucement avec une solution savonneuse écologique et de l'eau à l'aide d'une éponge.• N'utilisez pas de matériaux abrasifs, de brosses métalliques, de produits chimiques, de nettoyants puissants ou d'eau de javel.• Rincer à l'aide d'un tuyau d'arrosage et sécher à l'air. N'utilisez pas de nettoyeur haute pression.• S'il y a des imperfections voir le numéro de pièce de la peinture dans la liste des pièces pour obtenir une peinture de retouchecorrespondante.