Gemini CDJ-I5X Operation Manual

Also see for CDJ-15X: Operation manual

Contents

Gemini CDJ-I5X Operation Manual Manual pdf 9 page image

( 9 )( 9 )( 9 )( 9 )( 9 )INSTRUCCIONES DE MANEJO1. Asegúrese de que la VOLTAGE SELECTOR SLIDE (3), que seencuentra en el panel posterior, esté en la posición correcta. Conecteel cable de alimentación y Pulse el POWER (2).2. Pulse el botón OPEN (16), coloque un disco compacto en el DISC TRAY(10) y cierre la puerta de la bandeja. El display mostrará inicialmente elnúmero de pistas y el tiempo total del disco.3. Para seleccionar la pista que quiera escuchar, Pulse los BOTONESTRACK SKIP (6).4. Pulse el BOTÓN DE PLAY/PAUSE (9) y la unidad comenzará areproducir instantáneamente.INSTRUCCIONES DE PUNTO DEREFERENCIA:1. Para comenzar la reproducción en un punto distinto al comienzo de lapista, siga estas instrucciones.Primero, seleccione la pista que quiere reproducir, después pulse elBOTON DE PLAY/PAUSE (9) para que el aparato pase a la modalidadde reproducción. Pulse el BOTÓN DE PLAY/PAUSE (9) para parar en ellugar donde Ud. quiere que empiece la reproducción, el PUNTO DEREPRODUCCIÓN. Utilice los BOTONES DE BUSQUEDA (7) paraescoger el punto exacto que usted quisiera que el juego comenzara,entonces pulse el BOTÓN DE PLAY/PAUSE (9) otra vez paramemorizar el punto de referencia. Pulse el BOTON DE CUE (8) paraparar en el punto de referencia (el aparato pasa a la modalidad depausa y el lugar indicado en el display será el punto de referenciamemorizado). Ud. puede ver el punto de referencia en adelante alapretar y al mantener el dedo en el CUE (8). Pulse el BOTÓN DE PLAY/PAUSE (9) para empezar la reproducción desde el punto de referencia.NOTA: DESPUÉS DE ESTABLECER UN CUE POINT (PUNTO DE REFERENCIA), EL HECHO DEOPRIMIR LOS TRACK SKIP (6) ELIMINA ESTE PUNTO DE REFERENCIA. CUANDO SEOPRIME EL CUE (8) EN LA NUEVA PISTA, EL COMIENZO DE TAL PISTA SERÁ EL NUEVOPUNTO DE REFERENCIA.2. Una vez el punto de referencia memorizado, se puede sintonizar ocambiar:Para cambiar el punto de referencia, Pulse el BOTÓN DE PLAY/ PAUSE (9)de manera que la unidad reproduzca desde el punto de referencia, ydespués pulse el BOTÓN DE PLAY/PAUSE (9) en el lugar donde Ud.requiere el nuevo punto de referencia. Pulse el BOTÓN DE PLAY/PAUSE (9) otra vez para memorizar el punto de referencia. El aparatopasará a la modalidad de pausa y el lugar indicado en el display será elnuevo punto de referencia memorizado.Para sintonizar (afinar) el punto de referencia, haga la pausa en elpunto de referencia memorizada y después utilice los BOTONES DESEARCH (7) para buscar segmento por segmento (1/75 de unsegundo) hasta donde a Ud. le gustaría empezar la reproducción. Pulseel BOTÓN DE PLAY/PAUSE (9) para memorizar el nuevo punto de referencia.NOTA: DURANTE LA SINTONÍA HABRÁ UN EFECTO DE TARTAMUDEO (PARA AYUDARLE AENCONTRAR EL RITMO). ESTE EFECTO SE TERMINARÁ CUANDO UD. PULSE EL BOTÓNDE PLAY/PAUSE (9) PARA MEMORIZAR EL PUNTO DE REFERENCIA. TAMBIÉN DURANTELA SINTONÍA DE GRAN PRECISIÓN, SI UD. MANTIENE EL DEDO SOBRE LOS BOTONES DESEARCH (7), EL APARATO BUSCARÁ RÁPIDAMENTE DESPUÉS DE 10 SEGMENTOS.RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS:• Si el disco no reproduce, compruebe si el disco está colocadocorrectamente (cara impresa hacia arriba). Compruebe además si eldisco tiene suciedad excesiva, o esta rayado, etc.• Si el disco gira pero no se oye, compruebe las conexiones de loscables. Si éstas están bien, compruebe el amplificador y el receptor.• Si el disco omite sonidos, compruebe si el disco tiene suciedad o estarayado. No dé por supuesto que el defecto está en el reproductor.Muchos discos compactos se graban fuera de especificaciones y nofuncionan en muchos o todos los reproductores. Antes de enviar launidad a ser reparada, pruebe un disco que funcione correctamente.ESPECIFICACIONES:GENERALES:Tipo de disco..........................Discos compactos standard (12 cm. y 8 cm.)Display horario.........Tiempo de pista transcurrido, tiempo restante de pista,.................................................................................tiempo restante totalVariación de tono.....Conmutador deslizable de +/-16% con llave de reanudaciónComienzo instantáneo.................................Dentro de los 0.03 segundosSelección de pistas del...........................................................1 a 99 pistasSECCIÓN AUDIO:Cuantificación..............................Canal/linear de 1 bitio, láser de 3 destellosExceso de muestreo..........................................................................8 vecesFrecuencia de muestreo..................................................................44.1 KHzRespuesta en frecuencia.................................................de 20 Hz a 20 KhzDistorsión armónica total...................................................menos de 0.005%Proporción señal/ruido........................................................................>96 dBVariación dinámica..............................................................................>94 dBNivel de salida.................................................................1.9 voltios eficacesAlimentación..............................................................AC 120/230V, 60/50 HzDimensiones.....................................................................213 x 225 x 95 mmPeso.........................................................................................................2 kgLAS ESPECIFICACIONES Y EL DISEÑO ESTÁN SUJETOSA CAMBIOS SIN PREVIO AVISO CON FINES DE PERFECCIONAMIENTO.

/ 12

Related manuals for Gemini CDJ-15X