Haier HL32D1a Owner's Manual

Also see for HL32D1: Service manual

Contents

Haier HL32D1a Owner's Manual Manual pdf 42 page image

French11 TV LCD-TFT8. Backlight (Rétro-éclairage): Réglage dela puissance du rétro-éclairage, la plage deréglage va de 0 à 30.9. Aspect Ratio (Format d'image): Sé-lectionne le format d'image à afficher. Stan-dard/Remplir/Surbalayage.10. Preset (Présélection) : Restaure les pa-ramètres vidéo par défaut.AUDIO MENU (MENU AUDIO)Le menu Audio en mode TV est présenté ci-dessous. Il propose un réglage audio permet-tant à l'utilisateur de modifier les paramètresaudio. La configuration de la langue audio n'estdisponible qu'avec une source TV ATSC, l'op-tion est désactivée dans les autres modes desources.Enter ExitAudioVideo Sound ModeBassTrebleAudio SourceBalance30300SPDIFSpeakerMove Select Return ExitMovieMonoRAWOnAudioFeatureChannelVGA1. Sound Mode (Mode Son) : Choisissezle mode sonore : Standard, Movie (Film),News (Informations), ou Custom (Person-nalisé).2. Bass (Grave): Réglage des basses, la plagede réglage va de 0 à 63 (l'état par défautest activé).3. Treble (Aigu): Réglage des aigus. La plagede réglage s’étend de 0 à 63 (l'état par dé-faut est activé).4. Balance: Réglage de la balance audio, laplage de réglage va de L50 à R50.5. Audio Source (Source Audio) : Choisis-sez la source audio entre les modes Mono,Stereo (Stéréo) et SAP (Programme audiosecondaire) (Cette fonction ne fonctionnequ’en mode de télévision analogique).6. Audio Language (Langue audio) :Changez le paramètre de langue audiopour les programmes télévisés en modeATSC. Le nombre de langues audio prisesen charge dépend des programmes télévi-sés ATSC. (English / Français / Español)7. SPDIF : Sortie audio numérique: Choisis-sez entre le format RAW et PCM.8. Speaker (Haut-parleur) : Choisissezcette touche pour mettre le haut-parleurinterne de la télévision sous/hors tension.Les signaux de sortie audio numériquedes écouteurs ne seront pas hors tension,même si le haut-parleur de la télévision esthors tension. L'option par défaut est Activé.9. AVL: Choisissez On ou Off pour que levolume reste automatiquement le mêmeentre les différents programmes et chaînes.10. Preset (Présélection) : Restaurer lesparamètres audio par défaut.FEATURE MENU (MENU DESFONCTIONS)Le menu Fonctions en mode TV est présentéci-dessous. Ce menu offre une grande flexibilitéaux utilisateurs pour satisfaire leurs exigencesen général. Selon les divers besoins dans dif-férents modes de sources, certaines fonctionsdoivent être cachées (désactivées) sur le menu.Les notes de bas de page sur les détails serontclairement décrites ci-dessous.Enter ExitFeatureVideo Menu LanguageTimeAdvanced VideoPassword SettingTransparency 0Parental ControlClosed CaptionsMove Select Return ExitEnglishOffAudioFeatureChannelVGA1. Menu Language (Langue du Menu):Sélectionne la langue d'affichage du menu.(English / Français / Español)2. Time (Réglage de l’heure) :Réglagede l’heure: Le sous-menu comprend lesréglages Time Mode (Mode heure), TimeZone (Fuseau horaire) et Daylight Savings(Heure d’été).[Time Mode] (Mode heure) –Choisissez entre Auto et Manual (Manuel).[Time Zone] (Fuseau horaire) –Définissez le fuseau horaire.[Daylight Savings] (Heure d’été) –Choisissez On ou Off.