Hama Pluto Operating Instructions Manual

aJ) Bedienungsanleitung1. ProduktbeschreibungDer Mini-Lautsprecher Pluto ist einwiederaufladbarer Lautsprecher mit hervorragenderMusikleistung bei kompaktem Design. DieserMini-Lautsprecher ermôglicht über den universalen3,5 mm-Audioanschluss die Musikwiedergabe vomiPod, MP3-, MP4-, CD-Player, Mobiltelefon undLaptop. Bei Anschluss an ein Wiedergabegerätbietet der Lautsprecher ein großartigesKlangerlebnis.2. Produktübersicht(1) Lautsprecher(2) Anschluss für Ladegerät(3) Anzeige(4) Line-In-Eingang(5) EIN/AUS-SchalterLieferumfang* Mini-Lautsprecher Pluto* Audioanschlusskabel 3,5 mm+ USB-Ladekabel* Tragetasche+ Benutzerhandbuch3. LadenDer Mini-Lautsprecher Pluto wird über einen USB-Standardanschluss geladen. EinUSB-Ladekabel ist im Lieferumfang enthalten1). Verbinden Sie das eine Ende des USB-Kabels mit dem Lautsprecher und das andereEnde mit dem USB-Anschluss des PCs odereinem anderen geeigneten USB- Anschluss.2). Der Ladevorgang nimmt ca. 2 Stunden inAnspruch.Während des Ladevorgangs leuchtet dierote LED auf. Sie erlischt, sobald der Akkuaufgeladen ist.w4. Grundfunktionen1). Verbinden Sie das 3,5 mm-Audiokabel desLautsprechers mit dem WiedergabegerätSchalten die den EIN-/AUS-Schalter in diePosition EIN.. Stellen Sie die Lautstärke über dasWiedergabegerät ein.Schalten Die den Lautsprecher nachder Verwendung aus, und trennen Sie dasAudiokabel.2).$4).Hinweis:1) Geben Sie Musik nicht mit übermäßigerLautstárke wieder, da dies zu Scháden amGerät führen kann.2) Verwenden Sie den Lautsprecher nicht imFreien in feuchten Umgebungen.5. Technische Daten* Abmessungen: 45 mm x 45 mm x 55 mm* Nettogewicht: 81,6 g+ Lautsprecher: 36 mm (4 Ù)+ Lautsprecher-Ausgangsleistung: 2,2 W* Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz* Signal-Rausch-Verhältnis: 95 + 2 db+ Verzerrung: 1%+ Wiedergabezeit: bis zu 4 Stundene Akkuspannung/-kapazitat: 400 mAh+ Akkuladespannung: 5 V+ Akku-Ladedauer: 1,5 Stunden6. ProblembehebungProblemGeringe LautstärkeMôgliche UrsacheGeringe Lautstárke amWiedergabegerätLösungLautstärke am WiedergabegerätanpassenVerzerrter Klang Akku fast leer Akku ladenKein Ton Keine Wiedergabe am Gerät. Wiedergabetaste auf dem PlayerGerát ausgeschaltet. Zu geringe drücken Gerät einschalten LautstärkeLautstärke am Wiedergabegerät am Wiedergabegerät anpassen7. Informationen zur Sicherheit * Trennen Sie das Gerät bei längererLassen Sie das Gerät nicht aus großer Höhe fal-len, um Schäden oder Störungen zu vermeiden.Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit,Nässe und Flüssigkeiten jeder Art. Sollte das Ge-rät nass geworden sein, nehmen Sie es nicht inBetrieb, um mögliche Stromschläge, Explosionenund Schäden am Gerät ebenso wie Verletzungenzu vermeiden.Legen Sie das Gerät nicht in der Nähe vonWärmequellen ab wie z. B. direkter Sonnen-einstrahlung, Heizkörper, Öfen oder sonstigeWärme abgebenden Geräten. Dies könnte zuExplosionen führen oder die Leistung einschrän-ken und die Haltbarkeit der Akkus verkürzen.Sie sollten das Gerät niemals eigenmächtigverändern, reparieren oder zerlegen (vor allemden Akku nicht, da dies zur Explosion führenkann). Eigenmächtige Eingriffe am Gerät führenzum Erlöschen der Garantie.Legen Sie keine schweren Gegenstände auf demGerät ab.Verwenden Sie nur das geeigneteUSB-Ladekabel aus dem Lieferumfang desGeräts.Der Austausch von Teilen und die Wartungdes Geräts darf nur von einem qualifiziertenService-Center oder vom Herstellervorgenommen werden.Nichtbenutzung und bei Gewittern vom Netz.ACHTUNG: STROMSCHLAGGEFAHRDer in diesem Gerät verwendete Akku kann beiunsachgemäßer Handhabung zu Feuer oderchemischen Verätzungen führen.00115994mande en fr nl ru.indd 4-5 29.11.12 12:59