Hama RF 8000 Operating Instructions Manual

Contents

operating instructions

7i Istruzioni per l‘uso1. PresentazioneGrazie per avere acquistato l’Optical Mouse RF 8000di Hama. Queste istruzioni per l‘uso contengonoinformazioni per l’utilizzo del mouse e risposte alledomande su determinati tasti speciali. Conservatele istruzioni in un luogo sicuro per una eventualeconsultazione.2. Preparazione dell’hardware (fig. 1)Aprire il vano batterie del mouse e inserire le batterie con lapolarità corretta.• Rimettere il coperchio e chiuderlo bene.• Posizionare l‘interruttore on/off sul lato inferiore delmouse su „ON“.3. Installazione dell’hardware (fig. 2)Collegare il ricevitore con un attacco USB libero al PC o alnotebook. Dopo max. 20 secondi gli apparecchi entrano infunzione automaticamente.4. Installazione del softwareMediante il software in dotazione si possono assegnarefunzioni supplementari alla rotellina di scroll (tasto centrale)del mouse.• Il software supporta Windows 2000/XP/Vista/7.• Innanzitutto disinstallare eventuali software di altrimouse.• Con Windows 7, i simboli di altri software installati nonappaiono sulla barra delle applicazioni di default.Per visualizzare questi simboli, fare clic sul triangolonella barra delle applicazioni.a) Introdurre il CD in dotazione nell’unità CD-ROM o DVD-ROM del computer. Attendere un momento e la routindi installazione viene avviata automaticamente, altrimeti avviare il file “autorun.exe” sul CD-ROM manualmentecon un doppio click.b) I driver vengono installati automaticamente. Cliccandodue volte sul simbolo del mouse nella barra delleapplicazioni, si possono assegnare funzioni supplementari alla rotellina di scroll.Nota: Con il sistema operativo Windows Vista/7 il pro-cesso di installazione viene prima fermato dal controllodell’account utente con il messaggio „Un programma nonidentifi cato chiede di accedere al computer“. Per prose-guire con l’installazione consentire l’accesso cliccando sulrelativo pulsante.4. Indicazione di controllo batteria (fig. 3)Se la tensione delle batterie è ridotta, la spia dicontrollo sul mouse inizia a lampeggiare. Il mou-se contiuna a funzionare per un certo tempo, ma sidevono sostituire le batterie il più presto possibile.5. Problemi di funzionamentoSe l’apparecchio non dovesse funzionare bene, accertarsidi avere effettuato i seguenti passaggi:• Le batterie sono nuove e Inserite correttamente• Il ricevitore è collegato correttamente al computer• Il ricevitore e gli apparecchi si trovano all’interno dellaportata (a seconda delle condizioni locali, max. 8 m)Informazioni per protezione ambientale:Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2002/96/EU e2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono le seguentiapplicazioni:Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie nondevono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sonoobbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronicie le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblicipreposti per questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quantoriportato sono definiti dalle leggi nazionali di ogni stato. Questosimbolo sul prodotto, sul manuale d’istruzioni o sull’imballo indicanoche questo prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando,ri-utilizzando i materiali o utilizzando sotto altra forma i vecchiprodotti/le batterie, darete un importante contributo alla protezionedell’ambiente.00052380man_de_en_fr_es_nl_it_gr_sv_fi_pl_hu_cz_sk_pt_ru_tr_ro.indd Abs2:700052380man_de_en_fr_es_nl_it_gr_sv_fi_pl_hu_cz_sk_pt_ru_tr_ro.indd Abs2:7 26.04.10 09:2526.04.10 09:25