Hartke HA4000 Owner's Manual

Hartke HA4000 Owner's Manual Manual pdf 18 page image

181. Porte-fusible - Utilisez un fusible de2.5A/250V si la tension secteur est de 230 Volts,et de 5A/250V si la tension est de 115 Volts.2. Prise secteur - C'est ici qu'il faut brancher le cordon IEC 3 broches fourni.3. Send Pre - Ce jack asymétrique 1/4" sert à envoyer un signal à un processeur d'effetsexterne.* Le niveau de sortie est compris entre 0 dB et +4 dB. Le signal est prélevé avantégaliseur, avant Shape, mais après potentiomètre de Volume.4. Return Pre - Ce jack asymétrique 1/4" sert à faire revenir un signal provenant d'unprocesseur d'effets externe.* Le signal revient avant égaliseur, avant Shape, mais aprèspotentiomètre de Volume.5. Send Post - Ce jack asymétrique 1/4" sert à envoyer un signal à un processeurd'effets externe.* Le niveau de sortie est compris entre 0 dB et +4 dB. Le signal estprélevé après égaliseur, Shape et potentiomètre de Volume.6. Return Post- Ce jack asymétrique 1/4" sert à faire revenir un signal provenant d'unprocesseur d'effets externe.* Le signal revient après égaliseur, Shape et potentiomètre deVolume.7. Sortie Line Out - Ce jack asymétrique 1/4" permet de récupérer le signal amplifié parle HA3000 au niveau ligne (soit +4 dBu), prélevé après égaliseur, Shape et potentiomètrede Volume. Il sert le plus souvent à relier des amplificateurs supplémentaires au HA3000.8. Sortie Preamp Out - Cette embase XLR symétrique permet de récupérer le signalamplifié par le HA3000 à un niveau de -20 dBu, prélevé après égaliseur, Shape etpotentiomètre de Volume. Elle sert le plus souvent à envoyer le son après traitementsdans le HA3000 (égalisé et "Shapé") dans une sono ou une console d'enregistrement.9. Commutateur Ground Lift - Sert à éliminer toute ronflette ou bourdonnement présentdans les signaux Direct Out et Preamp Out (voir point 6. page 13 et point 8. ci-avant).Lorsque le commutateur est basculé sur la droite, en position “Float”, la masse du châssisest déconnectée de la broche 1 de la prise XLR.10. Sorties Speaker - Reliez n'importe quelle enceinte de 4, 8, ou 16 Ohms à ces jacks1/4" asymétriques. ATTENTION : À cause des hauts niveaux de puissance atteints etdes basses fréquences reproduites par le HA3000, n'utilisez que des enceintesappropriées (données pour au moins 300 watts pour 4 ohms), spécialementprévues pour les amplificateurs de basse. L'impédance résultante de toutes lesenceintes connectées ne doit pas tomber en dessous de 4 ohms (autrement dit, nebranchez pas simultanément deux enceintes de 4 ohms !).11. Ventilateur - Ce ventilateur à vitesse variable permet de refroidir le HA3000, ce quiest vital : plus l'amplificateur chauffe, plus le ventilateur tourne vite ! Assurez-vous que lesprises d'air ne sont pas obstruées et qu'elles peuvent aspirer suffisamment d'air frais.Essayez d'utiliser le HA3000 dans un environnement pas trop poussiéreux.* Les pédales d'effets, prévues pour traiter des signaux de bas niveau, doivent êtreinsérées entre le jack de sortie de votre basse et l'entrée en face avant du HA3000.Ne les branchez pas sur les jacks Send/Return.Visite guidée : Face arrière du HA3000~AC INPUT115/230V, 50/60HzFRAME FLOATGROUND<100Ω –20dBuBALANCEDPRE AMP OUTFUSE7A/250V(115V)3.5A/250V(230V)TO PREVENT SHOCK,DO NOT OPEN. NO USER SERVICE-ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIEDSERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCKHAZARD. DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.CAUTION; REPLACE WITH THESAME TYPE FUSE AS INDICATED.UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGEDE MEME TYPE.CAUTIONS / NDistributed Exclusively bySamson Technologies Corp.MODEL HA3000 (300 WATTS)8Ω = 180 WATTS4Ω = 300 WATTSPOWERRATING 115V/230V 50HZ/60Hz 500WCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENAVIS;RISQUE DE CHOC ELECTRIQUENE PAS OUVRIRDO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENTTO RAIN OR MOISTURE.SPEAKER OUTPUT300WATT RMS/4ohmsCHASSIS GROUNDLIFT REMOVESCHASSIS GROUNDFROM XLR PIN1MADE IN KOREASEND PRE< 50Ω 0dBuRETURN PRE10KΩ 0dBuSEND POST< 50Ω 0dBuRETURN POST10KΩ 0dBuLINE OUT< 50Ω +4dBu4 82 3 51 6 7 9 10 11FRANÇAIS