IBM NetVista A22p Manual Do Utilizador

Also see for 2292: Hardware Maintenance Manual User guide Hardware Maintenance Manual Guías del usuario Guide d'utilisation

Contents

Apêndice B. Actualizar os programas de sistemaOs parágrafos seguintes contêm informações sobre como actualizar os programasde sistema (POST/BIOS) e recuperar o sistema após falha na actualização dosPOST/BIOS.Programas de sistemaOs programas de sistema constituem o nível básico do software incorporado nocomputador. Incluem os autotestes após ligação (POST), o código BIOS (basicinput/output system) e o Utilitário de Configuração. Os POST correspondem a umconjunto de testes e procedimentos que são executados sempre que o computadoré ligado. O BIOS é um nível de software que converte instruções de outros níveisde software em sinais eléctricos inteligíveis pelo equipamento do computador.Pode utilizar o Utilitário de Configuração para ver e alterar a configuração docomputador.A placa de sistema do computador inclui um módulo denominado electricallyerasable programmable read-only memory (EEPROM, também designado por memóriaflash). Pode facilmente actualizar os POST, o BIOS e o Utilitário de Configuração,inicializando o computador com uma disquete de actualização flash.A IBM poderá proceder a alterações e aperfeiçoamentos aos programas de sistema.Após o lançamento, as actualizações ficam disponíveis sob a forma de ficheiros quepodem ser transferidos a partir da World Wide Web (consulte o Manual de ConsultaRápida). Entre os ficheiros disponíveis, encontra-se um ficheiro README que incluiinstruções de utilização das actualizações ao programa de sistema.Para actualizar os programas de sistema (executar um flash da EEPROM):1. Introduza uma disquete de actualização de programa de sistema (flash) naunidade de disquetes (unidade A) do computador. As actualizações dosprogramas de sistema encontram-se disponíveis na World Wide Web, noendereço http://www.pc.ibm.com/support/.2. Ligue o computador. Se já estiver ligado, desligue e volte a ligá-lo. É iniciado oprocedimento de actualização.Recuperação após a falha na actualização dos POST/BIOSNa sequência de um corte da alimentação do computador durante a actualizaçãodos POST/BIOS (actualização flash), é possível que o computador não reinicializecorrectamente. Se esta situação se verificar, execute o seguinte procedimento:1. Desligue a alimentação do computador, bem como quaisquer dispositivos aele ligados, tais como impressoras, monitores e unidades externas.2. Desligue todos os cabos de alimentação das tomadas eléctricas e retire acobertura. Consulte a secção “Remover a cobertura” na página 17 (modelo desecretária de formato compacto), “Remover a cobertura” na página 31 (modelode secretária) ou “Remover a cobertura” na página 43 (modelo micro-torre).3. Localize o jumper Clear CMOS/Recovery na placa de sistema. Consulte asecção “Identificar componentes na placa de sistema” na página 18 (modelo desecretária de formato compacto), “Identificar componentes na placa de© Copyright IBM Corp. 2001 63