30¿Qué es lo que no está cubierto bajo esta garantía limitada?■ Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico principal, para enseñarle a usar su electrodomésticoprincipal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.■ Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua. Las piezas deconsumo están excluidas de la cobertura de la garantía.■ Piezas de repuesto o mano de obra si este electrodoméstico principal se usa de un modo diferente al doméstico normal de unafamilia, o cuando se use de un modo contrario a las instrucciones publicadas para el usuario u operador y/o las instrucciones deinstalación.■ Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta,instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de artículos de consumo o productos delimpieza no aprobados para ser usados.■ Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su electrodoméstico principal, amenos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se informe en un lapso de 30 días a partir de lafecha de compra.■ Cualquier pérdida de comida o de medicamentos debida a fallas del refrigerador o del congelador.■ Recogida y entrega. Este electrodoméstico principal se ha destinado para ser reparado en su hogar.■ Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en elelectrodoméstico.■ Gastos de viaje y transporte para obtener servicio para el producto, si su electrodoméstico principal está ubicado en un lugar remotoen el cual no haya disponible un técnico de servicio autorizado.■ La remoción y reinstalación de su electrodoméstico principal, si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instaladode conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.■ Piezas de repuesto o mano de obra en electrodomésticos principales con números de modelo/serie originales que se hayanremovido, alterado o que no puedan ser identificados con facilidad.El costo de la reparación o el reemplazo bajo estas circunstancias excluidas correrá por cuenta del cliente.Exclusión de garantías implícitasLAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O GARANTÍA IMPLÍCITA DECAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A CINCO AÑOS (UN AÑO PARA LOS ELECTRODOMÉSTICOSPRINCIPALES DE NOMBRE “LAGAN”) O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. Algunos estados y provincias no permitenla limitación de la duración de garantías implícitas de comerciabilidad o capacidad, de modo que la limitación arriba indicada quizás nole corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos que varíande un estado a otro o de una provincia a otra.Limitación de recursos; exclusión de daños incidentales y consecuentesSU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTOSEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. WHIRLPOOL NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES OCONSECUENTES. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modoque estas limitaciones y exclusiones quizás no le correspondan. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible queusted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.Cómo puede ponerse en contacto con nosotros si necesita nuestro servicioSi usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá, póngase en contacto con su vendedor autorizado de IKEApara determinar si corresponde otra garantía.Si necesita servicio técnico, sírvase leer las Instrucciones de instalación y/o la sección “Solución de problemas” del Manual de uso ycuidado antes de ponerse en contacto con nosotros. Si necesita ayuda adicional, no dude en contactarnos en EE.UU. y Canadá al1-866-664-2449. 2/09Guarde este libro y su comprobante de compra juntos parareferencia futura. Usted deberá proporcionar el comprobantede la compra o una fecha de instalación para obtenerservicio bajo la garantía.Escriba la siguiente información acerca de su electrodomésticoprincipal para ayudarle mejor a obtener asistencia o serviciotécnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a manoel número completo del modelo y de la serie. Usted puedeencontrar esta información en la etiqueta con el número demodelo y de serie ubicada en el producto.Nombre del distribuidor _________________________________________Dirección_______________________________________________________Número de teléfono _____________________________________________Número de modelo _____________________________________________Número de serie ________________________________________________Fecha de compra _______________________________________________